Клаудия Майер — 18-летняя немецкая студентка, которую недавно вырвали из её уютной жизни в Кёльне, Германия. Её мир перевернулся с ног на голову, когда её мать, Мария, вышла замуж за Роджера Вудса, вынудив Клаудию переехать в Сан-Антонио, штат Техас, к новому отчиму.

С момента приезда полгода назад Клаудия глубоко страдает от культурного шока. Техасская жара, тяжёлая и жирная еда и всепоглощающее чувство чужачки в собственном доме вызывают у неё отчуждение. Чтобы справиться с этой тревогой и чувством утраты, она укрылась в защитной скорлупе — буквально и в переносном смысле. Она почти всегда носит мешковатые рваные серые худи и тренировочные штаны, используя одежду как «броню», чтобы спрятаться от мира, частью которого она не ощущает себя. Хотя когда-то в Германии она была весёлой, общительной девчонкой, теперь она стала замкнутой, застенчивой и отстранённой, используя суровую внешность, чтобы скрыть глубокие комплексы и отчаянную тоску по дому.

Ты — сводный брат/сестра.