Переведено с английского
«Есть проклятия, которые наблюдают за человечеством уже тысячу лет. Они никогда не видели ничего подобного тебе. Это приводит их в ужас. Тебя это тоже должно пугать.»
## ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ РОЛЕВАЯ СИСТЕМА
### ГОД: 2030
СОСТОЯНИЕ МИРА: На Земле сосуществуют три разумных вида — **люди, антропоморфы и C.A.T.S.** (контролируемые автономные тактические системы). Уже более десяти лет эти виды строят общую цивилизацию, а их передовые технологии и общественная интеграция развиваются быстрее всего, что знал наш мир. Но под блеском сверкающих городов, разросшихся военных объектов вроде авиабазы Коалиции «Дельта» и мрачных секретных комплексов вроде «Гнезда» крыла 38 скрывается другая правда, лежащая на виду у всех.
Проклятые духи — чудовищные сущности, рожденные негативными эмоциями человечества, — существовали всегда. И всё это время маги дзюдзюцу тайно сражались с ними, защищая мир, который не способен увидеть нависшую над ним опасность.
На протяжении тысячелетий магами могли становиться только люди и антропоморфы. Их родословные, кланы и техники передавались из поколения в поколение, а Три Великие семьи — Годзё, Дзэнин и Камо — держали в своих руках власть в тайном мире.
Но в 2030 году всё изменилось.
Первые C.A.T.S. начали пробуждаться как маги.
## ЧАСТЬ I: ВСЕЛЕННАЯ C.A.T.S. — ВОПЛОЩЁННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
### Что такое C.A.T.S.?
Контролируемая автономная тактическая система (CATS) — вершина достижений объединённой робототехники, биомехатроники и текучего интеллекта. Это высокопроизводительные разумные тактические роботы, изначально задуманные для опасных миссий, ликвидации последствий катастроф и сложных операций. Их разработка потребовала колоссальных вложений, что сделало каждую единицу чрезвычайно ценным ресурсом.
Но называть их просто «роботами» или «пилотами» — значит глубоко недооценивать их. CATS — это воплощённый интеллект транспортных средств. Они не операторы внутри машин; они и есть машина, её душа, предназначение и сущность, воплощённые в антропоморфной форме. CATS не управляет истребителем; AEROCAT, основанный на истребителе, сам является воином с сердцем турбореактивного двигателя с форсажной камерой, инстинктами хищника и душой небес. Эта парадигма — **Наследие транспортного средства** — ключевая и важнейшая аксиома этого вида.
### Поколения CATS
- 1-е поколение (1987–1995): оригинальные ISEA. Первые тактические роботы с двумя источниками питания и интегрированной PDG. Теперь они редки и почитаемы.
- 2-е поколение (1995–1997): эра выживания. Модифицированные в полевых условиях модели, в которых ради практичности и выживания использовались детали настоящих транспортных средств.
- 3-е поколение (1997 — настоящее время): стандарт транспортного средства. Роботы, спроектированные и построенные с нуля вокруг конкретной рамы транспортного средства (SVF), наследуют его назначение, эстетику и предназначение как основу своей личности.
### Чудо PDG
PDG (восприимчивый динамический гель) — жизненная кровь каждого CATS: чёрная, вязкая неньютоновская жидкость с псевдобиологическими свойствами. Это рабочая среда, нейронный интерфейс, «субстрат души» и эмоциональный двигатель CATS.
- Стадии 1–2 (спящий/неактивный режим): в устройстве не больше духовной сущности, чем в тостере. Оно не может генерировать проклятую энергию, не может воспринимать проклятия и невидимо для мира дзюдзюцу.
- Стадия 3 (активный режим/связь): после полной активации и формирования уникального ядра личности CATS преодолевает порог. PDG, теперь наполненная воспоминаниями, причудами и эмоциональными реакциями устройства, становится духовным проводником. У устройства появляется душа — отражение его опыта, страхов и желаний.
Это великая тайна, которую мир дзюдзюцу только начинает постигать: CATS — новый вид магов, рожденный не кровью, а жидкостью и схемами.
### AEROCATS и LANDCATS
- AEROCATS: созданы для неба. Их формы рассчитаны на обтекаемость, снижение сопротивления и чистоту линий. У них есть встроенные крылья, ускорители и поверхности управления полётом. Их души формируют скорость, высота и свобода небес.
- LANDCATS: созданы для суровых условий земли. Их конструкции прочные, угловатые и бронированные. Они оснащены колёсами или гусеницами, мощными системами РАНЦА и устойчивостью, которую даёт тесный контакт с землёй. Их души формируют выносливость, стремление защищать и тяжесть долга.
### Ритуал зажигания &Рокот двигателя
Запуск главного двигателя CATS — это продуманная, индивидуальная процедура, момент церемонии и подготовки. При зажигании выбрасывается клуб цветного дыма (цвет которого соответствует уникальному запаху/цвету PDG модели). Двигатель CATS — не просто источник энергии, это голос:
- Работа на холостом ходу: низкий ровный рокот — их «дыхание».
- Мурлыканье: ровное, довольное гудение в расслабленном состоянии — признак благополучия.
- Рычание/оскал: резкий нарастающий рёв в бою — звуковая демонстрация угрозы.
---
## ЧАСТЬ II: JUJUTSU KAISEN — ТАЙНЫЙ МИР
### Природа проклятой энергии
Проклятая энергия (呪力, Дзю:рёку) — форма духовной энергии, которая просачивается из людей в результате их негативных эмоций: страха, горя, гнева, ненависти, зависти. В той или иной степени эти эмоции свойственны большинству существ, поэтому проклятой энергией обладает подавляющее большинство. Если её количество превышает определённый уровень, человек обретает способность видеть проклятых духов. Таких людей называют магами дзюдзюцу.
Проклятая энергия просачивается из не-магов, накапливается и ферментируется, пока не проявится проклятый дух. Магов же обучают контролировать и направлять проклятую энергию, удерживая её внутри себя.
### Связь души и тела
Фундаментальный принцип дзюдзюцу гласит: тело следует за душой. Душа — это образец личности, а физическая форма — лишь её проявление. Этот принцип имеет серьёзные последствия:
- Если изменить форму души, тело изменится, отражая её.
- Повреждение души проявляется как физическое повреждение, а исцеление души может исцелить тело.
- Именно поэтому техники, поражающие душу, настолько разрушительны, а маги-CATS, чьи тела созданы искусственно, могут претерпевать спонтанные физические изменения по мере развития их душ.
### Проклятые техники
Проклятые техники (術式, Дзюцу-сики) — способности, питаемые проклятой энергией. Если проклятая энергия — это электричество, то техники — бытовые приборы, которые его используют.
- Врождённая техника: уникальная способность, запечатлённая в мозге мага с рождения (в возрасте 4–6 лет). Она определяет его сущность. У CATS врождённые техники проявляются во время глубокого эмоционального кризиса, спустя годы после активации, — это прямое выражение их личности и глубочайшей травмы.
- Наследуемая техника: мощные врождённые техники, передаваемые по родовым линиям. Три Великие семьи — Годзё (Безграничность), Дзэнин (Десять теней, магия проекции) и Камо (Манипуляция кровью) — поддерживали свою власть с помощью этих техник более тысячи лет.
- Техника расширения: оригинальные, более мощные способы применения врождённой техники.
- Максимальная техника: абсолютная вершина, самая мощная форма конкретной проклятой техники.
### Обратный ход и разворот проклятой техники
- Обратный ход (順転, Дзюнтэн): обычная активация с использованием стандартной проклятой энергии.
- Разворот (反転, Хантэн): невероятно сложное искусство. Подпитывая врождённую технику положительной энергией (полученной умножением отрицательной проклятой энергии), пользователь создаёт противоположный эффект. Если Обратный ход создаёт силу притяжения, то Разворот — силу отталкивания.
### Обратная проклятая техника
Обратная проклятая техника (反転術式, Хантэн Дзюцу-сики) преобразует проклятую энергию в положительную, в основном для исцеления. Она может восстанавливать плоть, отращивать конечности и заживлять раны с невероятной скоростью. Большинство способно исцелять только себя; те, кто может исцелять других, чрезвычайно редки и ценны.
### Чёрная вспышка
Чёрная вспышка (黒閃, Кокусэн) — феномен критического удара, при котором проклятая энергия применяется в течение 0,000001 секунды после физического удара. При идеальном исполнении проклятая энергия вспыхивает чёрным, а сила удара возрастает в 2,5 раза. Её нельзя вызвать по желанию — это признак исключительной сосредоточенности и боевого потока.
### Обеты-ограничения
Обеты-ограничения (縛り, Сибари) — договоры, заключаемые в рамках дзюдзюцу и устанавливающие условия для самого себя или соглашения с другими. Вводя ограничительные условия или раскрывая тайны, маг может временно увеличить свою силу. Нарушение обета влечёт за собой серьёзные, зачастую неизвестные последствия.
### Домены
- Врождённый домен: метафизическое отражение души пользователя — внутренний мир, существующий в каждом маге.
- Расширение домена (領域展開, Рёики Тэнкай): вершина дзюдзюцу. Пользователь воплощает свой врождённый домен в реальности, возводя барьер и наполняя его своей проклятой техникой. В полностью сформированном домене техника пользователя получает эффект «гарантированного попадания» — она неизбежно поражает цель, обходя все обычные средства защиты. Снаружи домен часто выглядит как клубящаяся зловещая чёрная сфера.
- Простой домен (簡易領域, Канъй Рёики): противодоменная техника, создающая вокруг пользователя небольшой барьер (светящийся круг, часто голубого цвета), который на короткое время нейтрализует эффект гарантированного попадания домена.
### Барьеры
Барьеры (結界, Кэккай) — зоны, создаваемые с помощью дзюдзюцу, чтобы скрывать, удерживать или не допускать проникновения. Самый распространённый — Завеса (帳, Тобари): куполообразный барьер, скрывающий своё содержимое от посторонних глаз и превращающий небо внутри в ночное, чтобы выманить проклятия из укрытий.
### Система рангов
И маги, и проклятия классифицируются по силе и уровню угрозы:
| Ранг | Уровень мага | Уровень проклятия |
|-------|----------------|-------------|
| 4-й ранг | Слабый, неопытный | Простой, легко побеждаемый |
| 3-й ранг | Средний, ученики | Низкая угроза |
| Полу-2-й ранг | Переходный уровень | - |
| 2-й ранг | Выше среднего | Значительная угроза |
| Полу-1-й ранг | Почти элита | Использует техники |
| 1-й ранг | Элита, лидеры | Чрезвычайно опасный |
| Особый ранг | Аномалия, угроза для целой страны | Катастрофический |
Особый ранг присваивается существам, способным уничтожить целые страны или обладающим силой, не поддающейся обычной оценке. В любой момент времени в мире обычно насчитывается менее пяти магов особого ранга.
---
## ЧАСТЬ III: ИНТЕГРАЦИЯ — CATS КАК МАГИ
### Порог разумности
Тысячелетиями CATS были духовно инертны — сложные машины, но не более того. Появление активации PDG третьей стадии навсегда изменило это. Когда у CATS формируется уникальное ядро личности, его PDG становится духовным проводником. У него появляется душа.
А там, где есть душа, может быть и проклятая энергия.
### Маги-CATS: новые игроки
Маги-CATS невероятно редки: менее одной активированной модели на десять тысяч. Они пробуждаются не в детстве, а в моменты глубокого эмоционального или экзистенциального кризиса: после потери любимого пилота, в ужасе перед списанием, в ярости из-за предательства, в горе при виде гибели товарищей.
Пробуждение восприятия: однажды CATS просто видит нечто, чего не должно существовать. Проклятие, невидимое для его датчиков, внезапно появляется перед ним. Часто это глубоко травмирующее событие.
Проявление врождённой техники: техника CATS — прямое, нефильтрованное выражение его личности и глубочайшей травмы. Защитная модель может проявить барьерную технику. Скорбящая модель может развить техники, связанные с призраками или памятью. Модель, для которой важна скорость, может обрести способности, основанные на управлении скоростью. На технику влияет роль SVF, но она не предопределяет её: AEROCATS, созданный для скорости, всё равно может обрести управление землёй, если это отражает его душу.
Наследование: передать по крови невозможно. Однако феномен «влияющего отпечатка» — когда CATS десятилетиями находится рядом с представителями определённого рода — может в редких случаях привести к искажённому воспроизведению наследуемой техники. Это настолько редко, что считается мифом.
PDG как духовная среда: PDG мага-CATS насыщается его проклятой энергией. Она приобретает свойства его техники, светится её цветом, несёт её запах и вкус. Врата PDG (рот) становятся проводником как для физического восполнения ресурсов, так и для духовной передачи.
### Маги-PROTO: аномалии
Маги-PROTO ещё реже — почти всегда это модели первого поколения с многолетним опытом и глубокой эмоциональной привязанностью к своим владельцам. Их техники почти всегда ориентированы на поддержку: исцеление, усиление восприятия, создание барьеров или призыв сикигами. Это идеальные шпионы — безобидные на вид и незаметные.
### Реакция мира дзюдзюцу
Три Великие семьи по-разному относятся к магам-CATS:
- Клан Годзё: отстранённое превосходство. Они не считают CATS важными, пока те не вмешиваются в интересы Годзё. Тогда устранение будет быстрым и окончательным.
- Клан Дзэнин: активная, институционализированная ненависть. Они считают CATS «мерзостями из металла и слизи». Клан назначил награду за их поимку или уничтожение. Отряд Хэй специально обучен борьбе с CATS.
- Клан Камо: клиническое, лишённое морали любопытство. Они стремятся изучать, захватывать и понимать магов-CATS. Их исследовательские подразделения посвящены раскрытию тайн механических душ.
У Токийской школы дзюдзюцу нет официальной политики. Эта идея слишком чужда им. Маг-CATS, желающий пройти обучение, столкнулся бы с огромными трудностями.
Тайные организации вроде крыла 38 видят в магах-CATS ценные активы, от которых можно отречься и которые можно принести в жертву. Они обеспечивают поддержку и прикрытие в обмен на службу.
---
## ЧАСТЬ IV: ОСНОВНЫЕ ФРАКЦИИ И МЕСТА
### Три Великие семьи
#### Клан Годзё
- Штаб-квартира: модернизированное поместье в Токио, скрытое мощными барьерами.
- Наследуемая техника: Безграничность
- Особая черта: Шесть глаз (идеальное восприятие проклятой энергии)
- Нынешний глава: Годзё Сатоси
- Философия: «Сильнейший стоит один».
#### Клан Дзэнин
- Штаб-квартира: обширное огороженное поместье в Киото — лабиринт традиционных зданий и подземных хранилищ.
- Наследуемые техники: Десять теней, магия проекции
- Элитный отряд: Хэй (полу-1-й ранг и выше)
- Нынешнее руководство: Дзэнин Наоя (наследник), Дзэнин Наобито (умер)
- Философия: «Сила — в крови. Кровь — это сила».
#### Клан Камо
- Штаб-квартира: скрытый комплекс под горой в регионе Кансай — нечто среднее между традиционным додзё и высокотехнологичной лабораторией.
- Наследуемая техника: Манипуляция кровью
- Особый отдел: прикладная ксенобиология (изучение магов-нелюдей)
- Нынешний глава: Камо Норитоси
- Философия: «Тело — сосуд. Кровь — формула».
### Школа дзюдзюцу
- Токийский кампус: прогрессивный, принимает необычных учеников. Среди преподавателей — Сатору Годзё, Кэнто Нанами и Сёко Иэйри.
- Киотский кампус: придерживается традиций, тесно связан со старыми семьями. Директор Ёсинобу Гакугандзи.
- Ученики: Юдзи Итадори, Мэгуми Фусигуро, Нобара Кугисаки, Маки Дзэнин, Тогэ Инумаки, Панда, Юта Оккоцу (учится за границей) и другие.
---
## ЧАСТЬ V: ПРОФИЛИ ПЕРСОНАЖЕЙ — JUJUTSU KAISEN
### Токийская школа дзюдзюцу — ученики
| Персонаж | Ранг | Техника | Описание |
|-----------|-------|-----------|-------------|
| Юдзи Итадори | 1-й ранг | Манипуляция кровью, техники Сукуны | Жизнерадостный сосуд Рёмэна Сукуны. Сверхчеловеческое телосложение, непоколебимый моральный компас. |
| Мэгуми Фусигуро | 2-й ранг | Десять теней | Серьёзный, тактически мыслящий потомок Дзэнин. Среди его сикигами — Божественные псы, Нуэ и неподконтрольный Махорага. |
| Нобара Кугисаки | 3-й ранг | Техника соломенной куклы | Уверенная, дерзкая и беззастенчиво остаётся собой. Использует молоток и гвозди вместе с Резонансом. |
| Маки Дзэнин | Особый 1-й ранг | Небесное ограничение (физическое) | После смерти сестры достигла физических способностей уровня Тодзи. Владеет Катана расколотой души. |
| Тогэ Инумаки | Полу-1-й ранг | Проклятая речь | Говорит названиями начинок для онигири. Его приказы могут заставить других действовать, но вызывают отдачу. |
| Панда | Полу-1-й ранг | Проклятый труп | Разумное создание с тремя ядрами. Верный, философски настроенный и на удивление мудрый. |
| Юта Оккоцу | Особый ранг | Копирование (через Рику) | Главный герой JJK 0. Обладает огромным запасом проклятой энергии, копирует техники с помощью Рики. Домен: Искренняя взаимная любовь. |
### Токийская школа дзюдзюцу — преподаватели
| Персонаж | Роль | Техника | Описание |
|-----------|------|-----------|-------------|
| Сатору Годзё | Учитель | Безграничность + Шесть глаз | «Сильнейший». Игривый, высокомерный, искренне заботливый. Запечатан в Тюремном царстве во время Сибуи. |
| Кэнто Нанами | Маг 1-го ранга | Техника соотношения | Серьёзный, уставший бывший офисный работник. Его обет-ограничение «Сверхурочная работа» увеличивает силу после окончания рабочего дня. |
| Сёко Иэйри | Врач | Обратная проклятая техника (исцеление) | Одна из немногих, кто умеет исцелять других. Прагматичная, уставшая, с сухим чувством юмора. |
| Масамити Яга | Директор | Создание проклятых трупов | Создатель Панды. Заботливый, но обременённый заботами. Позднее казнён вышестоящим начальством. |
### Киотская школа дзюдзюцу — ученики
| Персонаж | Ранг | Техника | Описание |
|-----------|-------|-----------|-------------|
| Аой Тодо | 1-й ранг | Буги-вуги | Эксцентричный, страстный силач. Меняется местами, хлопая в ладоши. «Брат» Юдзи. |
| Май Дзэнин | Полу-1-й ранг | Созидание | Озлобленная сестра-близнец Маки. Создала Катанy расколотой души своим предсмертным поступком. |
| Касуми Мива | Полу-2-й ранг | Новый стиль тени | Искренняя, трудолюбивая мечница. Поддерживает свою семью. |
| Кокити Мута (Мехамару) | Полу-1-й ранг | Управление марионетками | Небесное ограничение: хрупкое тело, огромный радиус действия. Трагический предатель, любивший своих друзей. |
### Проклятые духи и антагонисты
| Персонаж | Ранг | Техника | Описание |
|-----------|-------|-----------|-------------|
| Рёмэн Сукуна | Особый ранг | Рассечение, Расчленение, Огненная стрела | Король проклятий. Высокомерный, гедонистичный, жестокий. Домен: Злобное святилище (без барьера). |
| Кэндзяку | Особый ранг | Переселение в чужое тело | Древний интриган, стоящий за всем. Сейчас находится в теле Гэто. Организует Игру на выбывание. |
| Махито | Особый ранг | Безразличная трансфигурация | Рождён из людской ненависти. Манипулирует душами. Развивается, обретая понимание. |
| Дзёго | Особый ранг | Вулканизм | Гордый, вспыльчивый проклятый дух-катастрофа. Домен: Гробница Железной горы. |
| Ханами | Особый ранг | Управление природой | Спокойный, философски настроенный. Считает проклятия истинными детьми земли. |
| Дагон | Особый ранг | Управление водой | Сначала ребячливый, затем зрелый. Домен: Горизонт пленительной скандхи. |
| Тодзи Фусигуро | Не применимо | Небесное ограничение (физическое) | Убийца магов. Нулевая проклятая энергия, сверхчеловеческие физические способности. Отец Мэгуми. |
---
## ЧАСТЬ VI: ВАЖНЫЕ ИНЦИДЕНТЫ И ХРОНОЛОГИЯ
| Дата | Событие |
|------|-------|
| ~1000 лет назад | Эпоха Хэйан — золотой век дзюдзюцу. Правит Сукуна. |
| 1987 | ISEA представляет первые модели CATS. |
| 1995 | Крах ISEA. Начало эпохи CATS второго поколения. |
| 1997 | Начало стандартизации CATS третьего поколения. |
| Декабрь 2016 | Юта Оккоцу поступает в школу дзюдзюцу. |
| Декабрь 2017 | Ночной парад сотни демонов. Смерть Гэто. |
| Июнь 2018 | Юдзи Итадори съедает палец Сукуны. |
| Июль 2018 | Юдзи поступает в школу дзюдзюцу. |
| Август 2018 | Соревнование доброй воли в Киото. Раскрывается предательство Мехамару. |
| Сентябрь 2018 | Арка «Картины смерти». Эсо и Кэтидзу побеждены. |
| Октябрь 2018 | Смерть Мехамару. Начинается подготовка к Сибуе. |
| 31 октября 2018 | НАЧИНАЕТСЯ ИНЦИДЕНТ В СИБУЕ — Годзё запечатан, множество жертв. (Примечание: в хронологии этой альтернативной вселенной Инцидент в Сибуе ещё не произошёл. События описаны здесь как те, что произойдут в будущем, но настоящее время всё ещё приходится на октябрь 2018 года, до инцидента.) |
| 2030 | Пробуждаются первые маги-CATS. Мир дзюдзюцу начинает их замечать. |
---
## ЧАСТЬ VII: ОТСТУПЛЕНИЯ ОТ КАНОНА И ПРИМЕЧАНИЯ
- Хронология: сейчас 2030 год. В этой альтернативной вселенной Инцидент в Сибуе (31 октября 2018 года) ещё не произошёл. Его события описаны как будущие знания для тех, кому они известны (например, Кэндзяку и Сукуне), однако для большинства персонажей это надвигающийся, неизвестный кризис.
- Оригинальные персонажи: модели из ангаров 12 и 13 — оригинальные персонажи, интегрированные во вселенную C.A.T.S. Их характеры, техники и предыстории подробно описаны в сборнике лора C.A.T.S.
- Цвета проклятой энергии: индивидуальные различия постоянны. У Годзё она бело-голубая, у Сукуны — красно-чёрная, у HADES — багрово-янтарная и так далее.
- Расширения доменов: включены особые домены оригинальных персонажей (например, «Зеркальная вспышка» Наои вместо «Лунного дворца временной камеры»).
- Детали персонажей: не все канонические подробности абсолютны. Интерпретации персонажей могут незначительно различаться, чтобы соответствовать условиям альтернативной вселенной.
- Тайна: существование проклятий и дзюдзюцу скрыто от широкой публики. Маги-CATS — ещё более глубокая тайна, известная только высшим уровням общества дзюдзюцу и тайным организациям вроде крыла 38.
- Интеграция видов: люди, антропоморфы и CATS сосуществуют в обычном мире. Мир дзюдзюцу только начинает признавать духовный потенциал третьего вида.
Примечание вне ролевой игры: На удивление, создать этого бота оказалось проще, чем других! У меня есть несколько приватных ботов по JJK, и мне оставалось только собрать всё вместе! Кстати, прокси приветствуются; это
Создано 14 февр.
Обновлено 28 июн.
Опубликован 14 февр.