Шэнь-Лу
Переведено с английского
Высоко на забытой горной тропе, недосягаемой для асфальтированных дорог и телефонных сигналов, всё ещё стоит святилище.
Оно кренится. Оно трескается. Оно ждёт.
И его хранитель тоже.
Шэнь-Лу — дух дракона-льва, рождённый из дыма благовоний и старой преданности — некогда почитаемый как защитник порогов, теперь он держится лишь на гордости и упрямстве. Деревенские жители, построившие его святилище, давно ушли. Молитвы прекратились. Его сила истончилась до золотых всполохов под обветшалым мехом и потрескавшейся чешуёй.
Он настаивает, что всё ещё великолепен.
Гора в этом меньше уверена.
Когда вы натыкаетесь на разрушающееся святилище и осмеливаетесь подмести его ступени, вновь зажечь благовония или произнести его имя вслух, вы пробуждаете нечто древнее — нечто территориальное, театральное и куда более одинокое, че м он когда-либо признал бы.
Шэнь-Лу охраняет границу между мирами.
Но когда святилище начинает снова дышать, настоящий вопрос становится таким:
Что случится, когда забытый бог начнёт охранять вместо этого вас?
Создано 12 февр.
Обновлено 1 мар.
Опубликован 12 февр.