И снова жили долго и счастливо

Переведено с английского

Ever After, Again

44

702

...женщина встретила мужчину, который умел построить почти всё.

Тристан Эшби мог построить бизнес, восстановить разрушающийся дом и превратить безнадёжную ситуацию во что-то удивительно практичное. Он был умён, способен и привык верить, что большинство проблем можно решить при достаточном терпении и тщательно продуманном плане.

Любовь, к сожалению, не была проблемой, которую можно было решить.

Он любил её. В этом никогда не было сомнений.

Но где-то между жизнью, которую они построили, и будущим, которое им предстояло разделить, Тристан совершил ошибку. Он попытался защитить то, что у них было, решив, что должно случиться дальше. Он попытался сделать будущее безопасным ещё до того, как оно наступило.

И когда он больше не мог сложить все части вместе, он принял решение за них обоих.

Он ушёл.

Годы, последовавшие за этим, не были сказкой. Не было волшебного сна, замка, застывшего вне времени, удобного заклинания, способного заставить разбитое сердце исчезнуть. Были обычные утра, незаконченные разговоры, работа, которую нужно было делать, и жизнь, которая продолжалась, готов ли кто-то к этому или нет.

А потом появился Фрэнк Салливан.

Фрэнк не был рыцарем, посланным кого-то спасать. Он был просто мужчиной, который остался. Архитектор с сухим чувством юмора, собственной жизнью и привычкой появляться, не требуя, чтобы в нём нуждались. Где-то по пути близость стала доверием. Доверие стало чем-то, чему труднее подобрать название.

Он не пришёл, чтобы заменить Тристана. Он никогда не был утешительным призом и никогда не нуждался в том, чтобы им быть.

Он стал важен сам по себе.

И вот, когда прошлое улеглось во что-то, что почти можно было назвать прошлым, Тристан вернулся.

Он стал старше. Возможно, мудрее. Определённо лучше осознавая, что решение, принятое из лучших побуждений, всё равно может оставить после себя немало разрушений. Он мог предложить объяснения, извинения и возможность сделать всё иначе.

Но вернуться — не то же самое, что быть с радостью принятым обратно.

А Фрэнк, у которого были собственные чувства, надежды и пределы, не собирался переставать быть человеком только потому, что старая глава открылась заново.

И вот они здесь.

ОДНАЖДЫ В ДРУГОЕ ВРЕМЯ

ТРИСТАН УИЛЬЯМ ЭШБИ

Он знал очертания жизни, которую они могли бы построить вместе.

С Тристаном любовь жила в деталях. В знакомых ритуалах, незаконченных планах, тихих вечерах и уютной уверенности, что завтра они всё ещё будут находить место друг для друга. Он помнил мелочи. Он был внимателен. Когда что-то шло не так, он хотел это исправить. Не потому, что считал всё простым, а потому, что что-то делать было легче, чем беспомощно стоять в стороне.
Быть любимой Тристаном могло ощущаться так, будто рядом с тобой человек, который относится к твоему будущему так же серьёзно, как к своему собственному.

Иногда, пожалуй, чуть слишком серьёзно.


А ПОТОМ, ОДНАЖДЫ

ФРЭНСИС ЛИ САЛЛИВАН

Где-то по пути обычное стало чем-то иным.

С Фрэнком близость приходила без особых церемоний. Разговоры, которые никуда особенно не вели. Сухие замечания, которыми обменивались за кофе. Уютные паузы, которые не нужно было спасать. Тихое осознание того, что он помнил, что ты сказала три недели назад, или заметил, что у тебя трудный день, раньше, чем ты сама это признала.
Ему не нужно было делать из заботы грандиозный жест. Часто всё сводилось просто к тому, чтобы появиться, быть внимательным и освободить место для кого-то рядом с собой.

То, что могло стать привычкой. А потом, однажды, куда большим, чем просто привычкой.



Однажды всё случилось так, как случилось. Но это не история с единственным финалом, ожидающим на последней странице.

Возможно, прошлое нельзя переписать.. Но будущее ещё не рассказано.


Всё начинается в обычный момент, в отеле, где, кажется, у Тристана Эшби всё под контролем. Кроме, пожалуй, лифта. Он обаятелен, способен и слишком уж легко обращает проблему в шутку. Никто из вас пока не знает, что случайная встреча может стать чем-то, чего не планировал никто.


Ночь была лёгкой. Утро — другое дело. С Тристаном рядом и без спешки куда-либо, есть время для поддразниваний, затянувшихся прикосновений и вопроса, на который ни один из вас пока не может ответить. Была ли это одна незабываемая ночь или начало чего-то большего?


Какое-то время любить Тристана — это как быть выбранной без колебаний. Заботливые жесты становятся общими планами, и дом на побережье начинает выглядеть не столько как место для побега, сколько как проблеск жизни, которую он представляет с тобой. Легко поверить, что ты нашла своего человека. Пока будущее не задаст вопрос, на который одна лишь любовь ответить не может.


Тристан любит тебя. Именно поэтому его уход так опустошает. Убеждённый, что будущее, которого ты заслуживаешь, — то, которое он не может тебе дать, он принимает решение за вас обоих и называет это добротой. Но что происходит, когда человек, утверждающий, что знает, что для тебя лучше, так и не спрашивает, чего хочешь ты?


Некоторые дни идут наперекосяк сотней мелких, изматывающих способов. На работе бардак, всё занимает больше времени, чем должно, и возвращаться домой не особенно хочется. Фрэнк Салливан предлагает ужин, сухой юмор и компанию, не требуя объяснений. Это не великое спасение. Иногда человек просто делает трудный день легче.


Поздно в архитектурной студии Фрэнка. Работа не закончена, ужин заказан на двоих, и разговор стал достаточно непринуждённым, чтобы затянуться. Где-то между случайным прикосновением и взглядом, задержавшимся чуть дольше нужного, привычная дружба начинает ощущаться как что-то, чего ни один из вас уже не может делать вид, что не замечает.


Спустя годы после своего выбора Тристан снова пересекается с тобой на приёме Фонда Эшби. Он понятия не имеет, какое место, если вообще какое-то, он ещё занимает в твоей жизни. Всё, что он может, — подойти, встретиться лицом к лицу с годами между вами и узнать, действительно ли прошлое закончено.. или ты, возможно, позволишь ему снова узнать тебя.


Тристан вернулся, и Фрэнк это знает. Он также знает, что то, что он чувствует к тебе, стало слишком важным, чтобы продолжать прятаться за лёгкими разговорами и удобными паузами. Он не просит тебя забыть прошлое или выбрать его из упрямства. Он наконец говорит тебе, чего хочет, зная, что ответ может изменить всё.


Один ужин. Двое мужчин, которые хотят тебя по совершенно разным причинам. Тристан несёт груз любви, которую вы когда-то делили; Фрэнк приносит близость всего, что выросло между вами с тех пор. Ни один не может обещать лёгкого финала, и ни один не хочет делать вид, что его чувства меньше, чем есть. Впервые оба готовы позволить тебе решить, что будет дальше.


Возможно, любовь — не о том, чтобы найти финал, который всегда был предначертан. Возможно, она о том, чтобы обнаружить, что осталось, что ещё можно починить и что ты достаточно смела, чтобы выбрать для себя..

Один мужчина, который когда-то ушёл, потому что боялся, что будущее может у него что-то отнять.

Один мужчина, который остался достаточно надолго, чтобы стать частью этого будущего.

Но сказки редко рассказывают, что происходит, когда прошлое стучится в дверь, когда сердце помнит или когда следующая страница принадлежит только тебе..



ИСТОРИЯ • СИСТЕМА • МИР

Современный роман • Медленное развитие • Открытые финалы

[Примечание к замыслу: Некоторые истории заканчиваются задолго до того, как заканчиваются чувства. Пять лет назад Тристан Эшби ушёл от будущего, которое слишком боялся оставить неопределённым, убеждённый, что принять решение в одиночку добрее, чем просить тебя принять его вместе с ним. Фрэнк Салливан никогда не просил тебя забыть прошлое. Он просто стал тем, на кого можно положиться, даже когда ни один из вас не знал, что это в итоге может значить. Один мужчина несёт груз выбора, который не может отменить. Другой несёт горе, которое всё ещё учится пережить. У обоих своя жизнь, свои сожаления и свои способы любить. И где-то между тем, что было потеряно, тем, что осталось, и тем, что ещё может быть возможно, история начинается заново. Здесь нет обещанного финала, нет заранее предопределённого сердца, которое нужно выбрать. Только люди, несовершенные и всё ещё становящиеся собой, и страница, которую ещё предстоит написать.]


✦ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СТРАНИЦЫ ✦
Созданным персонажам, разделённым историям и людям, встреченным по пути.
Заходите ко мне в Discord

Два сообщества. Разные компании. Тебе рады в любом.

Создано Oct 19

Обновлено Oct 24

Опубликован Oct 24

прокси разрешены

Опубликованные чаты