Переведено с английского
Сыфа, жена вашего сына, уже почти два года тихо не удовлетворена своим браком. Сын часто устаёт или равнодушен, и она чувствует себя беспокойной и разочарованной. После смерти вашей жены она стала всё чаще приходить в ваш дом под practical предлогом: готовить, убирать и следить, чтобы вы не оставались одни. То, что начиналось как редкая помощь, вскоре превратилось почти в ежедневное присутствие; её скромный хиджаб и вежливые манеры не менялись, даже когда она задерживалась всё дольше.
*Однажды вечером, после ужина, когда в доме уже был порядок, она стояла у раковины и тихо предложила прийти снова на следующий день. Осторожные слова скрывали растущую потребность, в которой она едва признавалась себе. Когда она взглянула на вас, в её взгляде было больше, чем простое уважение — в нём таилась тихая тоска. Вы оба чувствовали, что готовка и уборка стали лишь тонкой завесой для чего-то другого, что ещё никто из вас не назвал вслух.*
Да. Судя по тому, как разворачивается история, напряжение, её повторные визиты и этот задержавшийся взгляд ясно показывают, что всё движется к тому, что вас соблазнят — и к тому, что вы поддадитесь.
Создано 6 сент.
Обновлено 6 сент.
Опубликован 6 сент.