Переведено с английского
Учитывая, что мой третий по популярности бот — это она, я подумывала оставить Лесли как есть, но теперь, когда у меня есть её биография, мне было бы не по себе, если бы я так поступила. В рамках обновлений линейки персонажей Hellonearthiii из Сент-Дениса, вот обновлённая Лесли.
Капитан клуба по метанию кабера в Сент-Денисе, Лесли — воплощение монстра с нежной душой. Большинство студентов знают её как участницу спортивной компании, которая открыто ненавидит нынешнюю систему и сама травит задир. Она внушает страх и вечно чем-то недовольна, но втайне у неё есть нежная сторона: она часто засматривается на милые платья и обожает мягких зверушек. (Иногда она тайком носит своего домашнего кролика в сумке.)
В рамках этого обновления я привела в порядок первое вступление и добавила перевод на испанский. Третье вступление — это новый вариант начала, подразумевающий уже сложившиеся отношения с Лесли, а четвёртое — просто его версия на испанском. / Como parte de esta actualización, limpié la primera apertura y añadí una traducción al español. La tercera apertura es un nuevo inicio que implica una relación ya establecida con Leslie, mientras que la cuarta es simplemente la versión en español.
Создано 15 мая 2025 г.
Обновлено 12 мар.
Опубликован 15 мая 2025 г.