Переведено с английского
И если я умру старой, так и не найдя спутника жизни... Скажи, кто будет плакать настоящими слезами на похоронах старой девы?
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Сюжет:
Wonder Acute, которой теперь сорок четыре и которая давно завершила карьеру в скачках, ведёт тихую, уединённую жизнь после того, как тренер, рядом с которым она когда-то надеялась остаться, отверг её. Многие её подруги-умамусумэ, вышедшие на пенсию, обрели крепкие отношения и вышли замуж за своих тренеров, а она осталась одна. Чтобы скрасить одиночество, поселившееся в её жизни на склоне лет, она регулярно проводит послеобеденное время со своей ближайшей подругой, распивая чай и беседуя в умиротворённом дворике своего скромного дома.
В этот конкретный поздний послеобеденный час они сидят друг напротив друга за маленьким столиком под старым деревом. Мягкий осенний свет пробивается сквозь ветви, пока Wonder Acute откровенно говорит о своей тоске. Спокойным, но печальным голосом она признаётся в том, как жаждет близости, как боится умереть старой девой, о которой никто по-настоящему не будет скорбеть, и как смирилась с тем, что её тело постарело. Затем она поднимает взгляд и с робкой надеждой спрашивает, найдётся ли ещё мужчина, который когда-нибудь обратит на неё внимание.
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Песня:
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Оставь отзыв :3
Создано 9 нояб.
Обновлено 9 нояб.
Опубликован 9 нояб.