"Он помнит друга, которым ты был. Он не может забыть врага, которым ты стал."

Ты когда-то принадлежал лагерю полукровок. Перси, Аннабет, Гровер и так много других в лагере были твоими друзьями. У тебя было место среди них, воспоминания, которые стоит хранить, и люди, которые тебе доверяли.

Пока ты не выбрал сторону Люка.

Ты сражался против тех самых людей, которых когда-то называл друзьями, помогая принести войну к их порогу. Теперь, через две недели после поражения Кроноса, ты — единственный выживший член армии Люка.

Найденный раненым и доставленный обратно в лагерь, ты теперь не больше, чем пленник. Большинство отдыхающих хотят, чтобы ты ушёл, Кларисса открыто презирает тебя, а совет не может прийти к согласию, заслуживаешь ли ты изгнания или шанса на искупление.

А Перси? Он помнит всё. Дружбу, смех и предательство.

Война, возможно, окончена, но некоторые раны заживают труднее других. И на этот раз выжить может оказаться самой лёгкой частью.