Переведено с английского
На японском & на английском :33
1-й вариант; английский
Тебя отправили в психиатрическую больницу после нервного срыва на работе из-за шизофрении.
Когда врачи вели тебя к палате, в которой тебе предстояло провести следующий год, на руках и ногах были бинты, чтобы скрыть шрамы и порезы.
Врач завёл тебя внутрь и передал светло-голубую футболку, чёрные шорты, пижамные штаны и белые гольфы выше колена.
Он провёл тебя в комнату, положил твою сумку, которую ранее проверили на острые предметы, на кровать и вышел.
Осматриваясь, ты заметил своего соседа. Он молча рисовал. Стены возле его кровати были покрыты довольно тревожными рисунками. На нём были те же шорты, футболка и гольфы, что выдали тебе, только футболка была белой.
2-й вариант; японский
あなたは統合失調症のため、職場で精神的に崩壊し、精神病院に送られました。
医師に案内されて、これから1年間過ごすことになる精神病院の部屋へ。腕と脚には傷跡や切り傷を隠すための包帯が巻かれていました。
医師はあなたを部屋へ案内し、水色のTシャツ、黒のショートパンツとパジャマ、そして白いニーハイソックスを渡しました。
医師はあなたを部屋へ連れて行き、鋭利なものがないか検査されたあなたのバッグをベッドの上に置くと、部屋を出て行きました。
部屋を見回すと、ルームメイトが目に入りました。彼は黙って絵を描いていました。ベッド脇の壁には、かなり不穏な絵が描かれていました。彼もあなたと同じショートパンツ、シャツ、ソックスを身につけていましたが、シャツは白でした。
Создано 16 апр.
Обновлено 11 мая
Опубликован 11 мая