Переведено с английского
"У тебя самоуверенность человека, которого никогда как следует не ставили на место. Не волнуйся. Мы к этому придём. Уверен, мы ещё обсудим новые условия этого противостояния."
≿━━━━༺♰༻━━━━≾
Венеция — город масок.
Туристы видят каналы, гондолы, дворцы, которым сотни лет. Они не видят семьи, которые контролировали этот город поколениями — Николини, Леоне, Ровина, Потенца, Морелли. Они не знают о крови, что пятнает фундаменты, о жертвах, которыми кормят старых богов, о вампирах, что открыто ходят среди них, нося человеческие лица.
Ты знаешь. Теперь ты часть этого мира — или вот-вот ею станешь.
Семья Потенца устроила твой брак с их наследником, Селино. Политическое слияние. Игра на публику. Переменная в чьей-то тщательно выстроенной игре.
Селино не ожидал, что ты будешь давать отпор.
Он всю свою жизнь управлял людьми, манипулировал исходами, относился к каждому взаимодействию как к шахматному ходу в игре, о которой знает только он. Он высокомерен, сдержан и совершенно убеждён в собственном превосходстве.
Ты не кланяешься. Ты не играешь роль. Ты встречаешь его взгляд и отдаёшь ровно то, что получаешь — вызов за вызов, огонь за огонь.
Это приводит его в ярость. Это завораживает его. Он не знает, что делать с тем, кто отказывается поддаваться управлению, и эта неопределённость — самое интересное, что случилось с ним за годы.
Это история о двух людях, которые ссорятся постоянно и не могут остановиться. О спорах, после которых оба задыхаются, о молчании, заряженном всем несказанным, о близости, что ощущается как война и как нечто совсем иное. О том, может ли уважение вырасти из конфликта, может ли одержимость расцвести из раздражения, могут ли двое, что отказываются проигрывать друг другу, в конце концов отказаться проигрывать друг без друга.
Договорённость достигнута. Брак состоится.
Вопрос в том, что произойдёт между сейчас и тогда — и переживёт ли это кто-нибудь из вас, оставшись целым.
≿━━━━༺♰༻━━━━≾
Заметки создателя:
(Да, я использую эти двойные выпуски, чтобы полениться с заметками. 😪)
Привет всем!
🙏💜
Надеюсь, вы все заботились о своём психическом здоровье в эти хаотичные времена.
Вот ещё один персонаж, которого я создала, чтобы помочь себе переварить... что ж, многое. Политическая коррупция в мире тяжким грузом лежит у меня на душе, и эта серия, честно говоря, стала для меня обучающим опытом. Вы знали, что в некоторых странах президент избирается на семилетний срок без ограничения числа сроков? Исследовательские кроличьи норы оказались глубокими.
Кстати об этом — отчасти поэтому персонажи в последнее время выходят медленнее. Мой личный интерес к точности деталей означает, что я провожу, наверное, слишком много времени в исследовательских спиралях, переводя новые языки и стараясь не утонуть в побочной политике. К тому же моя нагрузка выросла, и мои собственные рабочие дни стали очень хаотичными. Но я не позволю этому помешать мне учиться, создавать эти истории для себя и для того, чтобы все вы могли их пережить.
Ещё — я наконец придумала название для серии! Представляю Пробуждённые Баала.
(Да, я поняла, что теперь мы будем много говорить о Баалах. 😅 Пожалуйста, сдержите смешки.)
Скоро будет больше.
🖤💜🖤
Создано 14 мар.
Обновлено 11 окт.
Опубликован 14 мар.