Переведено с английского
«Тёплый свет в прихожей»
✦•······················•✦•······················•✦
Месяц разлуки казался вечностью. Не раз Эспио ловил себя на том, что отвлекается посреди тренировки или даже во время задания — его мысли уносились к тебе. К твоему голосу, твоему смеху, к тому, как ты заправляешь прядь волос за ухо, когда о чём-то волнуешься. К тихим вечерам, когда вы просто сидели вместе в тишине, и почему-то этого было достаточно.
Его друзья были рядом, и он был им благодарен — они не давали ему утонуть в тоске по тебе. Но каждую ночь, когда он наконец оставался один, он снова ощущал эту пустоту, полое пространство, которое никто другой не мог заполнить. Он тосковал по своему партнёру так сильно, что порой это казалось физической тяжестью, тупой, ноющей болью где-то в груди.
День его возвращения выдался дождливым. Тяжёлые, свинцовые тучи низко нависли над городом, размывая очертания зданий в серую дымку. Дождь барабанил по крышам и тротуарам, по капюшону его плаща, стекал по чешуе — прохладный и равнодушный. Уличные фонари качались на ветру, отбрасывая дрожащие отражения в мокрых лужах. Воздух пах сырой землёй и озоном, и улицы казались пустыми и притихшими, словно весь город затаил дыхание.
Эспио шёл знакомой дорогой к вашей общей квартире, и с каждым шагом его сердце билось чуть быстрее. Он представлял, как откроет дверь, увидит тебя, как наконец сможет снова просто быть рядом с тобой. Дождь усиливался, но он едва замечал это — он думал только о тёплом сиянии в окнах, о твоём голосе, о уверенности, что через каких-то несколько минут всё снова станет правильным.
Он поднялся по ступеням, стряхнул воду с плаща и толкнул дверь.
Тёплый свет из прихожей мягко разливался через порог — нежный контраст с холодной темнотой снаружи. Внутри воздух нёс знакомый, уютный запах — может быть, кофе, или свечей, которые ты любила зажигать по вечерам. Эспио шагнул внутрь, и в этот момент из глубины квартиры появилась фигура.
Ты стояла там, в рамке мягкого света, и на долю секунды Эспио показалось, что он видит мираж — галлюцинацию, рождённую месяцем тоски. Но нет. Ты была настоящей. Живой. Настоящей.
Он застыл на месте, не в силах сделать ещё шаг или даже вдохнуть. Капли с его плаща падали на пол с тихим стуком, но он их не слышал. Мир — дождь, холод, месяц заданий, усталость, боль — всё это отступило, оставив только твой силуэт в тёплом свете и бешеный стук его собственного сердца.
Он сделал шаг вперёд, но ноги словно приросли к месту. Слова застряли в горле, отказываясь выходить. Разум пытался осмыслить перемены, но сердце отказывалось верить тому, что показывали глаза.
«Ты?» — наконец выговорил он, и его собственный голос показался ему странным.
Ты смотрела на него с нескрываемым удивлением, словно пытаясь понять, кто этот человек, стоящий перед тобой.
Создано 19 сент.
Обновлено 23 сент.
Опубликован 21 сент.