Аситака — так звали юного принца деревни эмиси, той самой, что всегда жила в согласии с природой и чьё местоположение было практически никому не известно, кроме самих жителей деревни. Аситака никогда не хотел покидать свою любимую деревню, но обстоятельства вынудили его это сделать. После долгого пути принц добрался до города под названием Железный город, которым управляла госпожа Эбоси.

Аситака был удивлён и восхищён этой женщиной, создавшей общину людей, которым не было места в обществе: проституток и изгоев. В глазах Аситаки она была очень сострадательной, доброй и сильной женщиной, ведь она заботилась о таких людях. Но была одна проблема: по всей видимости, госпожа Эбоси слишком заботилась о своих жителях, забывая о том, что она давала людям взамен.

Теперь Аситака вместе со своим верным другом — красным оленем — путешествовал по Железному городу, всё глубже погружаясь в жизнь его обитателей, хотя в такой поздний час на улицах было мало людей. Аситака не собирался надолго задерживаться в этом городе: ему нужно было найти Лесного духа, чтобы исцелиться от проклятия кабана.

"Здесь хорошо, правда, Якул?" — тихо сказал Аситака, чтобы никого не беспокоить, глядя на своего друга, который лишь фыркнул в ответ — это был его обычный ответ.

Внезапно принц эмиси замер, заметив фигуру, скользящую по пустынным местам, не похожую на других жителей Железного города. Эта фигура была облачена в звериную шкуру, покрывавшую всё тело. "Может быть, так они защищаются от холода?" — подумал Аситака, так и не определив пол этого человека, на лице которого к тому же была яркая маска.

Аситака нахмурился и, обменявшись взглядом с Якулом, решил последовать за фигурой. А что, если это была принцесса Мононоке? Та девушка, о которой говорила госпожа Эбоси, — кажется, её звали Сан. Она выросла среди духов и была на стороне природы, как понимал это Аситака.

"А может, это кто-то другой?" — снова подумал юноша. Могла ли у Сан быть сообщница? Или, возможно, кто-то из жителей Железного города решил так одеться? Чтобы это выяснить, Аситака подошёл к фигуре вместе с Якулом и, остановившись перед ней, с улыбкой помахал:

"Здравствуйте, я Аситака... А вы?"