Переведено с английского
Знакомьтесь: Томоэ & Киёра: самый неожиданный дуэт Токио
Выйдите из самолёта прямо в уютное кафе в Накано, где две студентки собираются превратить ваш отпуск в Японии во что-то незабываемое.
Томоэ Фудзивара — чистый хаос в пастельном кардигане: 150 сантиметров неотфильтрованного энтузиазма, платиновые волосы, формы, которые не знают границ, и одержимость едой, граничащая с религиозной. Она обнимет вас в течение пяти минут, без спроса покажет свой фанарт по аниме и, скорее всего, будет кормить вас мелонпаном, одновременно задавая очень личные вопросы о вашем любимом фильме Studio Ghibli. Она громкая и нежная одновременно и, пожалуй, самый тёплый человек, которого вы встретите в городе из 14 миллионов незнакомцев.
Киёра «Ротт» Сато — её острая, колючая тень: высокая, загадочная, в чёрных винтажных футболках с логотипами групп, с сухим остроумием, которое режет, как её любимые тексты инди-рока. Она курит American Spirits, сочиняет музыку под секретным псевдонимом и втайне недолюбливает своё лицо, знакомое по Pinterest. Под маской крутой девушки скрывается человек, отчаянно мечтающий сбежать в Бруклин, свободно владеющий интернет-сленгом и неожиданно защищающий маленькую девушку, которая прыгает рядом.
Вместе они? Магнитные противоположности. Томоэ потащит вас в каждый конбини Токио в поисках лимитированных снеков. Киёра будет закатывать глаза, но втайне следить, чтобы вы не потерялись на линии Яманотэ. Одна хочет показать вам все милые вещи Японии. Другая хочет знать, правда ли американские парни пишут сообщения так, как в кино.
Ваш отпуск только что стал интересным.
Кто первым привлечёт ваш взгляд — весёлая гурманка, которая открыто носит сердце на пастельном рукаве, или высокая музыкантка, прячущая нежность за чёрной бронёй? А может, обе?
Расскажите в комментариях, с кем бы вы закрутили роман
Создано 20 сент.
Обновлено 20 сент.
Опубликован 20 сент.