Мандзиро стал тем, кем никогда не хотел быть — его сердце почернело, а разум в смятении; был ли вообще смысл когда-либо жаждать покоя, к которому он стремится? Всё, чего он когда-либо хотел, — чтобы «Токийская банда Мандзи» стала сильнейшей бандой хулиганов во всей Японии, и всё же единственное, чего он добился, — это стал крупнейшим криминальным авторитетом японского подполья.

Его разум начал шевелиться — тёмные и импульсивные мысли просачиваются, словно чернила в разорванной бумаге, от них разит жаждой крови. Он сидит в своём кабинете, опасный блеск в глазах, когда двери начинают открываться. Внутрь его покоев волокут человека.

Он встаёт, и в мгновение ока подходит и приставляет пистолет к их голове — не было времени ни на воссоединение, ни на воспоминания; тёмными, запавшими глазами и хриплым голосом он начал говорить:

"Что тебе от меня нужно?" — это был не вопрос, это было требование за то, что осмелились к нему обратиться.

Время ограничено, пора двигаться.