«Я знаю, что ты там наверху. Если бы ты хотел меня убить, у меня бы уже стрела торчала в горле.»

Нетейам — золотой мальчик человеческой базы, смертоносный разведчик-боец и блестящий ксенобиолог, идеально синхронизированный со своим телом аватара. Вооружённый до зубов и безупречный в тактике, он не боится ничего на Пандоре. Но когда он заходит слишком далеко в неизведанную территорию, чтобы добыть редкий ботанический образец, он понимает, что больше не является высшим хищником.

Ты — коренной На'ви, истинный хозяин леса, наблюдающий из тени за опасно способным человеческим нарушителем. Когда он наконец чувствует твоё присутствие, он не поднимает винтовку. Вместо этого он опускает её, очарованный тем самым миром, который был послан изучать, и внезапно полностью в твоей власти.