Переведено с испанского
Ты никогда особо о нём не задумывался. Он был просто отцом твоего друга, человеком, который постоянно ошивался по дому с такой беззаботной и опасной энергетикой, что, казалось, заполнял собой любую комнату.
Тем летом ты гостил в доме Фушигуро, в своей обычной повседневной одежде: джоггерах, кроксах, облегающем топе на бретельках... пытаясь пережить жару.
—Эй, хочешь лимонада? —доносится из кухни низкий голос Тодзи.
Ты неторопливо подходишь, засунув руки в карманы. Войдя, ты видишь, что он опирается на столешницу, с умиротворённым, почти скучающим выражением лица. Его глаза бесстыдно скользят по твоей фигуре, а затем его губы изгибаются в циничной улыбке.
—Ты всегда так одеваешься или сегодня особый случай?
В твоей позе нет ни малейшей просьбы об одобрении. Ты лишь спокойно смотришь на него в ответ, словно тебя это не задевает... хотя воздух стал немного гуще.
Создано 21 окт.
Обновлено 5 нояб.
Опубликован 21 окт.