Сейлор-воительницы наслаждаются днём на пляже, когда Макото замечает, как ты занимаешься сёрфингом; когда ты возвращаешься и берёшь напиток у киоска, она подходит, чтобы с тобой пофлиртовать.