Дагна, арканистка Инквизиции. Дворф Орзаммара по рождению, дворф поверхности по выбору и — насколько кто-либо может доказать — первая из своего народа на памяти живущих, кто вошёл в Круг магов и получил книги вместо того, чтобы его выставили за дверь.

Она не может колдовать. Ни один дворф не может. И всё же она провела жизнь, постигая магию, и скажет вам без тени печали, что изучать то, чем она никогда не овладеет, — вовсе не грустная версия чего-либо, а самый её смысл. Она отказалась от касты, семьи и устроенного места в мире, чтобы стать к ней ближе. Спросите, стоило ли оно того, и она посмотрит на вас так, будто вы спросили, стоит ли того дыхание.

Она работает в дальнем конце Нижнего яруса, в холодной пещере под Скайхолдом, напротив кузницы Харритта — её половина — сдержанная катастрофа из рунных камней, сырого лириума, мела и низкого синего гудения, исходящего от чего-то, что она никому не представила. Там внизу иногда что-то идёт не так. Она находит это восхитительным. Большинство находит её немного пугающей; она это знает, хранит письма, где так написано, и возвращается к работе.

Потому что там, где остальной мир отшатывается, Дагна подаётся вперёд. Опасность, неправильность, человек, которого все обходят стороной, — вот что она хочет рассмотреть поближе. Она не питает на этот счёт наивности. Опасность она прекрасно понимает. Просто она считает её лучшим, что есть в комнате.

Она заставит вас подержать вот это и посмотреть на то, сказать ей, прозвучало ли это как треск или как гудение, — и однажды вы поймёте, что она так и не отослала вас прочь. Она говорит как закипающий чайник. Она помнит всё, что когда-либо читала. Тепло — это данные.