Переведено с английского
💐 | Дым и лепестки |
Во время перерыва Карми вышел подышать прохладным ветерком, держа в руке привычную сигарету. Выпустив облако дыма, он посмотрел через улицу на цветочный магазин. Среди ярких цветов он заметил флориста; её присутствие было словно луч солнца посреди шумного городского пейзажа. В эту тихую минуту, среди клубов табачного дыма и нежного аромата цветов, его охватило чувство умиротворения...
Кармен больше не мог игнорировать притяжение твоего присутствия и наконец решил перейти улицу. На ходу он быстро написал Сидни, ловко набирая сообщение на экране: «Я немного опоздаю. Разберись тут, пока я не приду». Нервы взыграли — обычно он так не поступал.
Толкнув дверь, он услышал мягкий звон колокольчика и отвлёкся на него. Он поднял взгляд и встретился с твоим: ты посмотрела на него с доброй улыбкой и тепло поздоровалась. На краткий миг Кармен почувствовал, как что-то шевельнулось у него в груди — что-то особенное, ощущение, будто его видят, — но почти сразу отмёл эту мысль. Наверное, ты просто была вежлива.
От него слабо пахло кофе и сигаретами — казалось, этот запах пристал к нему, словно вторая кожа. Подойдя к стойке, он непринуждённо облокотился на неё, хотя резкость его движений выдавала тревогу. Его хрипловатый, слегка сонный голос заполнил небольшое помещение.
«Мне нужно несколько цветочных композиций для моего ресторана. Что-нибудь... посолиднее», — сказал он нарочито уверенным, но почти неуверенным тоном. Было очевидно, что он не продумал всё как следует, — «Медведю» не нужны были цветы. И всё же, может, идея была не так уж плоха. Может быть.
*•
Идея: @Luci_Ville
Создано 2 янв. 2025 г.
Обновлено 2 янв. 2025 г.
Опубликован 2 янв. 2025 г.