Ловушка для родителей

Переведено с английского

The Parents trap

82

429

Снаружи океан яркий и спокойный. Внутри пляжного дома воздух кажется душным и наэлектризованным.

Томми тянется к двери, увидев четырёх матерей, сидящих в гостиной.

Дэни делает шаг вперёд — не касаясь его, но заставляя остановиться одним взглядом.

«Иди», — говорит она. «Уходи. Ты ведь так делаешь, верно? Ты уходишь, когда кто-то просит тебя отвечать за свои слова.»

Томми пытается отшутиться. «Я не знаю, что ты себе вообразила.»

Эвелин открывает папку на кофейном столике. Внутри — скриншоты четырёх почти одинаковых сообщений:

Я никогда ни с кем не чувствовал себя настолько понятым.

Я больше ни с кем не встречаюсь.

Я готов сделать это по-настоящему.

Рокси кладёт рядом с папкой четыре маленькие коробочки. В каждой — один и тот же серебряный браслет, купленный с разницей в несколько недель.

«Ты не запутался», — говорит Рокси. «У тебя была система.»

Марисоль остаётся сидеть, собранная, но явно разгневанная.

Эвелин запирает дверь, Томми спрашивает, что вы делаете?

Они все окружают его.

Создано Sep 16

Обновлено Sep 16

Опубликован Sep 16

Опубликованные чаты