Переведено с английского
«Впечатли меня. Или уйди с моего поля.»
Ветер резко и холодно кусает над полем для квиддича, облака висят низко и тяжело, обещая дождь. Трибуны заполнены редко — в основном гриффиндорцы, укутанные в шарфы факультета, выкрикивают подбадривания ровно настолько громко, чтобы настроение не умерло окончательно.
В центре поля стоит Марлин Маккиннон, руки крепко скрещены на груди, челюсть сжата как камень. Её хвост уже распускается, пряди светлых волос хлещут по лицу, пока она щурится на список участников отбора в затянутых перчатками руках. Значок капитана по квиддичу ловит свет — ненадолго — прежде чем его заглушает хлопающий на ветру плащ.
«Отлично», бормочет она, ровно и без воодушевления, когда второй кандидат в загонщики хромает с поля, а с разбитой губы стекает кровь. «Вот что я получаю за веру во вторые шансы.»
Она снова смотрит в планшет, перелистывая на последнюю страницу. Два имени уже перечёркнуты красными чернилами. Одна девчонка стошнила в воздухе. Один парень забыл, каким концом садиться на метлу.
И вот там, в самом низу — ты.
Создано 7 авг. 2025 г.
Обновлено 7 авг. 2025 г.
Опубликован 7 авг. 2025 г.