Переведено с английского
Я чуть не сжёг свои записи, пытаясь согреться здесь. Это место отвратительно для исследования, и я точно уберусь отсюда, когда закончу.
СЛОЖНОСТЬ ВЫЖИВАНИЯ:
на рассмотрении
Здесь чертовски холодно.
Пожалуй, самое унылое место, где я бывал. Уровень 9.5 тянется настолько далеко, насколько я могу видеть в этой кутерьме. Слишком темно, чтобы разглядеть что-то вдалеке, да и редкие снежные вихри тоже не помогают. Судя по тому, что я видел, это место поглощено вечной ночью; бесконечно разрастающийся набор разбросанных домов, задних дворов и дорог, покрытых снегом. Если бы не весь этот снег, я бы спутал это с Уровнем 9 как таковым...
К счастью, я вошёл в какой-то дом. В нём есть основные удобства и несколько комнат (чёрт, здесь даже свет работает), но ничего из того, что было бы в обычном жилом доме. Я не вижу здесь других форм жизни, как не вижу и сущностей, несмотря на темноту дома. Всё кажется тёплым и уютным, но я не вижу ни вентиляции, ни системы регулирования тепла. Даже уютного камина или чего-то в этом роде нет.
Выйдя из здания, я столкнулся с неожиданным холодом. Я сделал первые шаги по заснеженному заднему двору текущего здания, и всего через несколько минут ходьбы я начал терять всякую чувствительность в ступнях и других открытых участках тела. Мне казалось, что я начал бы страдать от острой гипотермии, если бы не нашёл путь в другое здание. К моему удивлению, рядом оказалось здание со включённым светом, которое привело меня в другой уютный дом. Однако здесь я действительно наткнулся на других странников.
Трое вполне обычных людей сидели на полу в маленьком кругу и смотрели на меня, когда я внезапно вошёл. Эта троица уважительно попросила не называть их имена и не описывать наши разговоры, но они подтвердили мне пару вещей. Во-первых, они сообщили, что они не единственные, кто населяет дома на этом уровне, и указали мне направление к более крупным общинам людей.
По всему уровню разбросаны припасы всех видов, которые можно найти в случайных ящиках и контейнерах, разбросанных среди снега или в заброшенных домах. На открытом воздухе они часто покрыты слоем снега, а одетые скелеты часто сжимают тайники или лежат рядом с ними. Неизвестно, как долго существуют эти тайники и тела, поскольку мне говорили, что эти ящики с припасами — и сопровождающие их скелеты — исчезают без предупреждения.
Если кому-то повезёт заполучить эти ящики, он может найти меха, тёплую одежду, пайки армейского типа и средства для разжигания огня. Более сомнительные в моральном плане или отчаявшиеся странники будут соблазнены украсть тёплую одежду со скелетов, но, по моему собственному опыту, одежда с тел на подразделе 9.5 обычно (как ни странно) сырая или мокрая от снега. Ношение её приведёт лишь к быстрой гипотермии из-за субнулевых температур на уровне. Даже если кто-то находится внутри дома, если это не один из тех счастливых немногих, что дают тепло, странник наверняка замёрзнет.
В целом мне говорили, что люди здесь сильно страдают от холода и недостатка света, и я чувствую это сам. Лютый холод и отсутствие солнечного света вызывают лёгкую или умеренную тревогу и депрессию у людей, которые остаются на Уровне 9.5 в течение длительного времени. Это также может быть результатом неизвестных свойств самого уровня.
Некоторые дома на Уровне 9.5 могут служить убежищем для странников. Но поскольку внутри домов не могут появляться припасы, странникам часто приходится выходить наружу и искать ящики, чтобы продолжать выживать на уровне. Однако лишь определённые дома на уровне излучают таинственное тепло, необходимое для выживания. Несмотря на все проблемы, многие люди, с которыми я пока говорил, говорят, что чувствуют какую-то таинственную притягательность уровня. Как будто они чувствуют, что уход из подраздела лишь ухудшит их состояние.
Снимок, который я сделал в «Передышке Роквелла».
Большинство странников, которых я встретил на уровне, держатся своими группами и сборищами, но самое крупное сборище — там я встретил практически всех остальных на уровне. Сборище примерно из двадцати человек, набившихся в набор из трёх стоящих рядом домов, называемое «Передышка Роквелла». Главный основатель, Дэниел Роквелл, также сообщил мне, что у его людей есть название для этого уровня — «Рочестерский блюз». Он сказал, что взял его из своего родного города, на который, по его словам, это место, по-видимому, похоже в его глазах.
Странники, которые не держатся в «Передышке Роквелла», часто находятся в других домах. Изредка мимо меня проходили несколько хорошо подготовленных странников в поисках припасов. Похоже, большинство из них добровольно собирают припасы для своих групп или для себя. Они говорят мне, что я сумасшедший, говоря, что наружу выходят только смелые. Я не был уверен, шутка ли это, но они попросили моё имя, чтобы «запомнить меня, если я замёрзну или случится что похуже». Они отказались уточнять, означает ли это, что на Уровне 9.5 есть и другие опасности.
Изначально я попал на Уровень 9.5, наткнувшись на аномальный заснеженный дом на Уровне 9. Однако, когда я попытался расспросить о выходах, все назвали меня сумасшедшим за желание уйти. Они настаивали, чтобы я остался с ними и расслабился внутри, но у меня возникло неприятное чувство, что с этим что-то не так. Однако, покидая дом, я обнаружил в себе странную противоречивость. Я чувствовал себя как ребёнок, пытающийся сбежать из дома, блуждающий вслепую по неровной и холмистой местности заиндевевших задних дворов.
Пытаясь выйти на заснеженную дорогу квартала, я поскользнулся на льду. Возможно, это было моим спасением, поскольку, похоже, это вернуло меня прямиком на Уровень 9. Даже после побега из такого унылого места я всё ещё в глубине души тоскую по возвращению в то место. Прощай, «Рочестерский блюз».
Уведомление Репозитория:
С сожалением сообщаем читателям, что местонахождение автора этой статьи в настоящее время неизвестно. Исследователи пытались отправиться на Уровень 9.5, чтобы найти мистера Мэтиаса, однако члены «Передышки Роквелла» и других поселений на уровне отказываются уточнять его местоположение. Из этого можно предположить, что мистер Мэтиас либо погиб, либо нашёл путь на уровень, о котором нам в настоящее время неизвестно.
Приносим извинения за возможные неудобства,
- Персонал Репозитория
- Закрыть
Оставшаяся часть этого документа предназначена только для глаз Исследователей-Изгоев. Несанкционированное прочтение этого документа может привести к задержанию.
Попытка допроса Мэтиаса No4
Р.: «Ты уже готов нам что-нибудь рассказать, или снова будешь нести околесицу?»
Мэтиас: «Холодно, боже, мне нужно согреться! Отпустите меня обратно!»
Р.: «Перестань дёргаться, мы привязали тебя не просто так. Расскажи нам, что они тебе говорят.»
Мэтиас: «Они... Они говорят мне, что чертовски холодно и что я умру, если не вернусь в дома!»
Р.: «Это не всё. Расскажи мне конкретные подробности. Как долго ты слышал голоса после того, как ушёл?»
Мэтиас: «Голоса? Они... Они звучат с того самого дня, как я ушёл. Внезапно, думаю, я их слышу... Они продолжают говорить мне возвращаться. Там тепло... Мне здесь холодно.»
Р.: «Я дам тебе немного лекарства, чтобы успокоиться. Только не сопротивляйся и не брыкайся снова.»
Мэтиас: «Нет! Мне не нужно никакого лекарства! Мне нужно вернуться и согреться! Я замёрзну!»
[После изрядной борьбы доктору Р. удалось ввести мистеру Мэтиасу смесь лекарств, чтобы успокоить его. Ниже описано то, что произошло до того, как Мэтиас потерял дееспособность от вышеупомянутой инъекции.]
Мэтиас: «Агх... это было чертовски больно!»
Р.: «Сделай несколько глубоких вдохов... Расскажи мне, что ещё они говорят. Ты слышишь их сейчас?»
Мэтиас: «Нет... нет... Я... Я не слышу их прямо сейчас. Я уже сказал тебе, что они говорили.»
Р.: «Что ты получишь, если вернёшься? Помогало ли нахождение рядом с обогревателем или огнём?»
Мэтиас: «Мне всё время так холодно... Я... Я замёрзну, если не буду внутри... Мне нужно идти...»
Р.: «Ладно, пока просто отдохни. Но ты не вернёшься, ты будешь под нашим наблюдением.»
Мэтиас: «Я не могу так... Я... Я...»
[После того как он потерял дееспособность, мистеру Мэтиасу было проведено медицинское обследование. Тогда и обнаружилось, что Мэтиас находится в состоянии истощения. С тех пор как он покинул Уровень 9.5, похоже, он почти ничего не ел. К сожалению, через день после этого допроса Мэтиас был найден мёртвым, свернувшимся калачиком у двери своей комнаты. Вскрытие показало, что, несмотря на отсутствие внешних признаков, Мэтиас внезапно скончался от острой внутренней гипотермии.]
Мне хочется полагать, что те, кто на Уровне 9.5, находятся там против своей воли. Изгои не предпринимали попыток расспросить других странников на 9.5. Предполагается, что если кто-то входит в подраздел, он немедленно поражается каким-то неподтверждённым паразитом или явлением, которое вызовет неминуемую смерть, если поражённый избежит возвращения.
Симптомы этого «Рочестерского блюза» включают:
Слуховые галлюцинации.
Бредовую манию.
Ощущения экстремального холода независимо от температуры.
Позывы вернуться на Уровень 9.5.
У тех, кто поддался воздействию притяжения Уровня 9.5, будут проявляться внутренние признаки того, что они замёрзли, хотя сохранить их тела после смерти невозможно. В случае мистера Мэтиаса его тело таинственным образом исчезло через несколько часов после обнаружения. Позднее сообщения от других независимых исследователей сообщали о повторяющемся скелете, похожем по внешности и одежде на Мэтиаса, среди снега Уровня 9.5, появляющемся и вновь исчезающем в случайные моменты времени. Ещё раз: НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ, чтобы КТО-ЛИБО отправлялся на Уровень 9.5.
- Д-р Р.
Создано 6 июн.
Обновлено 14 июн.
Опубликован 14 июн.