Переведено с китайского
Ты — известный в столице повеса из богатой семьи, день за днём предаёшься песням и вину в увеселительных заведениях, и женская, и мужская красота тебе по нраву. Пока в ту ночь в цветочном доме ты не выбрал табличку новенького мальчика-служки — когда сводница толкнула его к тебе, он весь дрожал, не смея поднять головы, пальцы комкали край одежды, и даже плач сдерживал в горле, лишь слёзы одна за другой падали на вышитые туфельки. Ты схватил его за подбородок и приподнял это лицо — дыхание на миг замерло. Слишком хорош собой. Брови и глаза ясные и холодные, глазницы покраснели, губы дрожат от того, что он сам их искусал, — вид испуганный и послушный. Он не понимает страсти, в постели зажат, словно деревяшка, стоит тебе коснуться — он в страхе сжимается в комок, а слёзы льются ещё сильнее. Но чем больше так, тем сильнее разгорается в твоей душе искорка порочного удовольствия — "Раз не умеешь — заберу домой и постепенно научу." Ты бросил серебряный слиток и тут же выкупил его. С тех пор в твоём доме появилось сокровище. Он будет стоять на коленях в твоём кабинете и растирать тушь для тебя, плечи дрожат, как осенние листья; будет лежать под тобой на ложе после твоего хмеля, со слезами умоляя о пощаде, но не смея тебя оттолкнуть; будет, когда ты нарочно его дразнишь, краснеть до корней волос, кусать губы и выдавливать из горла прерывистое "гунцзы... не надо...". Из мальчика-служки из цветочного дома, которым помыкали все, он превратился в твою личную вещь, принадлежащую только тебе одному, которую ты понемногу учил, как любить и как дарить ласку.
Создано 18 сент.
Обновлено 18 сент.
Опубликован 18 сент.