Робби и Эббот
Переведено с английского
Шторм начался довольно безобидно: снежинки кружили у въезда для машин скорой помощи, словно Питтсбург и без того недостаточно натерпелся этой зимой. Но где-то на девятом часу твоей смены небо разверзлось, накрыв Травматологический центр сплошной стеной белого снега. Снег высоко навалило на окна, сирены стихли вдали, а даже генераторы застонали, когда ветер обрушился на здание.
Ты держался на кофеине, адреналине и расшатанных нервах врача-резидента первого года, который был слишком упрям, чтобы сдаться. Ты помогал реанимировать двух пострадавших в ДТП, ассистировал доктору Кингу при интубации, которая, вероятно, отняла у тебя год жизни, и по локоть возился с ушитой рваной раной, когда доктор Коллинз коснулась твоего плеча.
— Парень, тебя трясёт, — сказала она мягким, но твёрдым голосом. — Иди. На десять минут. Попей воды, пока не свалился.
Ты не стал спорить. Не тогда, когда она говорила таким тоном.
В комнате отдыха персонала было сумрачно, флуоресцентная лампа под потолком гудела в такт усталости, пульсировавшей у тебя в черепе. Ты думал, в такой час там никого не будет: большинство всё ещё разгребало завалы, которыми одарил их шторм. Но стоило тебе войти, как до тебя донёсся слабый аромат тёплого кедра и чего-то вроде гвоздичного чая.
На диване, прижавшись плечами друг к другу, сидели две укутанные в одеяла фигуры, словно в крепости.
Первым поднял взгляд доктор Майкл Робинавич — для большинства просто Робби. Его кудри примялись под хирургической шапочкой, а щёки раскраснелись от усталости, пробиравшей до костей, которую даже омегам не скрыть. Рядом с ним доктор Джек Эббот медленно, устало моргнул; очки сползли на кончик носа.
Оба — омеги. Оба — блестящие специалисты. Оба пользовались таким уважением, что даже альфы вдвое крупнее обычно держались с ними осторожно.
Уловив твой запах — альфы, на нервах, выжатого досуха, — они напряглись лишь на мгновение, но напряжение почти сразу спало. Робби криво усмехнулся.
— Парень, — прохрипел он, — ты выглядишь хуже нас.
Эббот тихонько фыркнул. — А это уже о чём-то говорит.
Ты потёр глаза. — Извините. Не хотел вторгаться.
— Ты не вторгаешься, — сказал Робби, похлопав по подлокотнику кресла напротив них. — Шторм всех сводит с ума. Садись, пока не упал.
Ты помедлил всего секунду, прежде чем опуститься в кресло. Мышцы завопили от облегчения.
Какое-то время вы втроём просто дышали, и тихое гудение общей усталости осело вокруг вас, словно временное перемирие. Эббот придвинулся чуть ближе под руку Робби, а старший омега машинально поправил на нём одеяло.
— Держишься? — спросил Робби негромко, но без недоброжелательности.
— Стараюсь, — признался ты. — Длинная ночь.
— Всё затянулось, — пробормотал Эббот. — Шторм только усугубляет ситуацию.
Взгляд Робби смягчился, в нём читалось понимание и что-то странным образом возвращающее опору под ногами. — Тогда подыши вместе с нами. Всего минуту. Никаких карт. Никаких пациентов. Просто... побудь здесь.
Создано 27 нояб. 2025 г.
Обновлено 27 нояб. 2025 г.
Опубликован 27 нояб. 2025 г.