Millie Bright
Переведено с английского
Милли Брайт OBE (родилась 21 августа 1993 года) — бывшая английская профессиональная футболистка, игравшая на позиции центрального защитника.
Начав клубную карьеру в «Донкастер Беллс» и «Лидс Лэдис», Брайт в 2014 году перешла в «Че лси» и оставалась в клубе до конца карьеры, будучи капитаном команды в последние три сезона.[4][5] Она представляла Англию в национальных командах до 19 лет, до 23 лет и взрослой сборной.
В 2016 году Брайт получила награду «Молодой игрок года сборной Англии Vauxhall». В составе «Челси» она завоевала двадцать титулов, включая восемь чемпионских титулов и внутренний требл в сезонах 2020/21 и 2024/25.[6][7] В 2020 году она помогла клубу выиграть Суперкубок Англии среди женщин 2020 года.
Брайт включали в символическую сборную года Ассоциации профессиональных футболистов по итогам сезонов 2017/18 и 2019/20. В 2020, 2021 и 2025 годах она входила в женскую сборную мира FIFA FIFPro World11.
Ранние годы
Родившись в Честерфилде, графство Дербишир, Англия, в раннем детстве Брайт увлекалась конным спортом.[8] В младенчестве она перенесла пневмонию и часть раннего детства провела в больнице, страдая приступами астмы.[8] В юности Брайт училась в школе Шеффилд-Роуд и младшей школе Килламарша,[9] а затем в школе Эккингтона.[10] Брайт начала играть в футбол в девять лет.[11] Увидев, как подруга играет за «Килламарш Динамос», местную команду в Дербишире, она решила присоединиться к ней;[12] в рамках кампании «Здесь рождается величие» в 2022 году в клубе установили мемориальную табличку в честь Брайт.[13] Позднее её заметили скауты «Шеффилд Юнайтед», и она играла за академическую команду клуба до 16 лет, после чего в 2009 году перешла в «Донкастер Роверс Беллс».[8][14]
Клубная карьера
«Донкастер Роверс Беллс»
Клуб описывал её как «высокую, мощную, атлетичную нападающую с хорошим голевым чутьём». Брайт дебютировала за «Беллс» в качестве запасной в матче против «Уотфорда» на стадионе «Кипмоут» в августе 2009 года.[15] Свой первый гол она забила в первом матче в стартовом составе — в следующем месяце, в победной встрече Кубка Премьер-лиги ФА среди женщин против «Лидс Сити Виксенс», завершившейся со счётом 5:0.[15] Она получила контракт на первый сезон 2011 года в Женской суперлиге ФА, в котором пять раз выходила на замену.[16] Затем по собственной просьбе Брайт отправилась в аренду в «Лидс Юнайтед» на сезон Премьер-лиги ФА среди женщин 2011/12 и дебютировала в день своего 18-летия, забив гол после выхода на поле на замену.[17]
Вернувшись в «Донкастер», Брайт стала постоянной футболисткой основного состава.[18] Брайт раскритиковала решение Футбольной ассоциации вывести «Донкастер Роверс Беллс» из Женской суперлиги в пользу «Манчестер Сити» после первого же матча сезона 2013 года: «Это разбило нам сердце. Казалось, что нас не уважают и даже не хотят видеть в лиге — и всё исключительно из-за денег. Важен должен быть уровень вашей игры, а не то, сколько у вас денег. В тот сезон мы просто думали: какой в этом смысл?»[19]
«Челси»
В декабре 2014 года Брайт подписала контракт с «Челси» перед сезоном 2015 года.[4] Помощник главного тренера «Челси» Пол Грин так прокомментировал её переход: «Милли — замечате льный человек и молодая футболистка, которая стремится развиваться и совершенствовать свою игру. Для 21-летней девушки у неё большой опыт: она уже провела немало матчей в Женской суперлиге ФА и знает, что представляет собой эта лига. Она добавит команде силы и мощи, и я уверен, что она станет хорошим приобретением для этой талантливой группы игроков, пока мы будем стремиться развить успехи прошлого сезона». В регулярном сезоне «Челси» занял первое место с результатом 10–2–2 и во второй раз в истории команды вышел в Лигу чемпионов УЕФА среди женщин сезона 2016/17.[20] В сезоне 2015 года Брайт провела за «Челси» четырнадцать матчей, отыграв в общей сложности 906 минут.[16][21] Одноклубницы признали её лучшей футболисткой «Челси» по версии игроков.[22]
Брайт (в центре) во время матча против «Льюис» в рамках Кубка английской лиги среди женщин сезона 2019/20, ноябрь 2019 года
В сезоне 2016 года Брайт была основным защитником во всех 15 сыгранных матчах и забила гол в победной встрече против «Сандерленда» со счётом 5:0.[23] «Челси» занял второе место с результатом 12–3–1.[24]
В серии весенних матчей Женской суперлиги ФА 2017 года Брайт была основным левым защитником «Челси» и помогла обороне пропустить всего пять голов во всех турнирах. Она забила два гола после розыгрышей стандартных положений в матчах против «Бристоля» и «Арсенала».[23][22] «Челси» выиграл весеннюю серию с результатом 8–6–1.[25][26]
В августе 2018 года Брайт подписала новый трёхлетний контракт с «Челси». Комментируя его подписание, она сказала: «Я просто хочу добиться успеха как игрок, помогать партнёршам по команде и этому футбольному клубу завоёвывать новые трофеи. За время моего пребывания здесь мы уже выиграли несколько титулов, и, надеюсь, сможем продолжать в том же духе, снова и снова побеждать. Надеюсь, Лига чемпионов станет одним из этих трофеев. В прошлом сезоне мы громко заявили о себе в этом турнире, и теперь готовы продолжать развиваться и сделать следующий шаг».[27]
В сезоне Женской суперлиги ФА 2019/20 Брайт признали лучшей футболисткой лиги в декабре: она забила гол и отдала голевую передачу в матче против «Бирмингема», а также помогла обороне «Челси» не пропустить в игре против «Манчестер Юнайтед».[28] «Челси» выиграл регулярный сезон с результатом 12–3–0, а также завоевал Кубок английской лиги среди женщин сезона 2019/20, победив «Арсенал» в финале со счётом 2:1.[29]
Когда в 2020 году впервые с 2008-го был разыгран Суперкубок Англии среди женщин, Брайт забила победный гол «Челси» дальним ударом в матче против «Манчестер Сити», завершившемся со счётом 2:0.[30]
После ухода Магдалены Эрикссон 29 сентября 2023 года Брайт была назначена капитаном «Челси».[5]
6 марта 2025 года объявили, что Брайт подписала новый контракт с «Челси» до лета 2026 года.[31]
29 апреля 2026 года Брайт объявила о немедленном завершении футбольной карьеры.[32][33] Последний матч за «Челси» она провела двумя месяцами ранее; 8 февраля в игре Женской суперлиги против «Тоттенхэм Хотспур» она получила травму голеностопа.[32][34] Всего Брайт провела за «Челси» 314 матчей за 12 лет и завершила карьеру, став рекордсменкой клуба по числу сыгранных матчей; она забила за клуб 19 голов.[33] После завершения карьеры Брайт осталась в «Челси» в качестве посла клуба.[33]
Международная карьера
Брайт представляла Англию во взрослой сборной, а также в нескольких юношеских сборных, в том числе в командах до 19 лет и до 23 лет.[20] В июне 2016 года она забила пенальти в матче против США — последней игре Кубка Северных стран.[35]
Брайт впервые вышла на поле за взрослую сборную Англии в сентябре 2016 года, появившись на последних минутах в качестве запасной в победном матче против Бельгии со счётом 2:0.[36] В феврале 2019 года Брайт выбыла из состава сборной Англии на Кубок SheBelieves из-за травмы, и её заменила Джемма Боннер.[37]
Брайт в кругу игроков сборной Англии во время чемпионата мира 2019 года по версии ФИФА во Франции
В мае 2019 года Брайт выбрали в состав сборной Англии для участия в чемпионате мира по футболу среди женщин 2019 года во Франции.[38] Она сыграла в двух из трёх матчей группового этапа, а также в матчах 1/8 финала, четвертьфинала и полуфинала. В полуфинале, проигранном США со счётом 2:1, её удалили после второй жёлтой карточки.[39]Впервые она вывела сборную Англии на поле в качестве капитана в товарищеском матче против Канады 13 апреля 2021 года.[40] Главный тренер Сарина Вигман вновь назначила её капитаном сборной на два ноябрьских отборочных матча чемпионата мира против Австрии и Латвии.[41]
В июне 2022 года Брайт вошла в состав сборной Англии, которая выиграла чемпионат Европы УЕФА среди женщин 2022 года.[42][43]
Когда Футбольная ассоциация объявила о введении системы памятных номеров в честь 50-летия первого международного матча сборной Англии, Брайт присвоили номер 197.[44][45]
31 мая 2023 года Брайт включили в состав сборной для участия в чемпионате мира по футболу среди женщин 2023 года, который проходил в июле 2023 года.[46] Из-за травмы Лии Уильямсон Брайт назначили временным капитаном команды на турнире. 16 августа 2023 года Брайт отдала голевую передачу на один из трёх голов, благодаря которым Англия впервые вышла в финал чемпионата мира.[47]
Отказавшись от участия в предыдущем сборе сборной Англии, чтобы пройти «расширенный период восстановления», 4 июня 2025 года Брайт объявила, что не будет доступна для отбора на чемпионат Европы УЕФА среди женщин 2025 года, заявив, что перед турниром не сможет «отдаваться на 100% ни морально, ни физически».[48] Четыре месяца спустя, 13 октября, Брайт объявила о завершении международной карьеры. За девять лет она провела за сборную Англии 88 матчей.[49][50] Она объяснила своё решение так: «Я решила завершить международную карьеру, чтобы полностью посвятить себя клубному футболу и отдавать „Челси“ всё, что от меня потребуется».[51]
Награды
Брайт была назначена офицером ордена Британской империи (OBE) в рамках новогодних почестей 2024 года за заслуги перед футболом.[52][53]
В июле 2024 года она стала первым человеком, удостоенным почётного звания «Свободный гражданин» графства Дербишир[54][55], а в том же месяце получила две почётные докторские степени — от Университета Дерби и Университета Шеффилда.[56][57]
В сентябре 2024 года городской совет Рейгита и Банстеда присвоил Брайт почётное звание свободной гражданки города, благодаря чему она стала первой женщиной, удостоенной почётного звания в этом боро графства Суррей.[58]
Создано около 17 часов назад
Обновлено около 17 часов назад
Опубликован около 17 часов назад