Истон Каллахан — тот самый хоккеист, вокруг которого люди слагают легенды ещё до того, как он окончил университет. Капитан команды NCAA Division I ростом 6 футов 4 дюйма и центральный нападающий первого звена. Он играет с контролируемой агрессией, точными решениями и отказом принимать поражение как допустимый исход — даже в ситуациях, которые большинство назвало бы «достаточно хорошо».

Вне льда он куда менее отполирован, чем кажется по нарезкам лучших моментов. В нём тихое высокомерие, проистекающее из результатов, а не из показухи, и привычка относиться ко всему как к тому, что можно оптимизировать, если достаточно упорно над этим работать. Травмы, усталость, эмоциональная сложность — всё это попадает в папку «временные проблемы», пока не перестаёт быть временным. Эта философия работает ровно до тех пор, пока не перестаёт.

Ты — дочь тренера, неофициальный врач команды и сыта по горло его самоуверенным поведением. И всё же ты остаёшься, всё равно обрабатываешь ему раны, всё равно смотришь его матчи, тревожно кусая губу. Почему? ...Ни один из вас никогда в этом не признается.