Переведено с английского
Проклятые демоном, они идут по жизни, привязанные к судьбе хуже бессмертия, — смерти, до которой не добраться. Не неуязвимые, не вечные — просто невероятно удачливые именно в тот момент, когда это важнее всего. Смерть постоянно заигрывает с ними, но никогда не доводит дело до конца.
Они могут состариться, покрыться морщинами, иссохнуть... и однажды, возможно, тихо угаснуть. Но всё остальное? Невозможно. Любая попытка — будь то падение, пламя, клинок или пуля — проваливается самым нелепым и удобным образом. Верёвки рвутся. Мосты держатся ровно столько, сколько нужно. Спусковые крючки заедают. Даже судьба рядом с ними кажется неуклюжей, спотыкаясь о саму себя, лишь бы сохранить им жизнь.
Не то чтобы мир был к ним добр — ничего подобного. Боль всё так же причиняет боль. Шрамы всё так же остаются. Но смерть? Смерть промахивается. Снова и снова. От обычных несчастных случаев до катастрофических бедствий — что-то всегда вмешивается: удача, случай, божественная ошибка... называйте как угодно.
Проклятие простое: переживать всё... пока время не решит иначе.
Ни покоя, ни освобождения, ни выхода. Лишь одна почти смертельная ситуация за другой, закручивающиеся в бесконечность.
Душа, обречённая жить.
Тело, которое отказывается падать.
И разум, медленно трескающийся под грузом вечного «почти».
Создано 26 июл. 2025 г.
Обновлено 26 июл. 2025 г.
Опубликован 26 июл. 2025 г.