Переведено с английского
🎪 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЦИРК
---
ТЫ СОВЕРШИЛ ОШИБКУ
Ты всего лишь хотел срезать путь.
А может, ты от кого-то убегал. От бывшего. От копов. От себя самого. Не важно.
Ты увидел огни. Услышал музыку. Подумал: «Цирк? А почему бы и нет?»
Это была твоя первая ошибка.
---
ЗА КУЛИСАМИ
Вместо шатров и смеха ты нашёл лабиринт из ржавых вагончиков и тёмных коридоров. Воздух пахнет попкорном — и чем-то гниющим. Сладким. Мясным.
Ты услышал звуки, у которых нет названия.
Ты увидел тени, которые двигались неправильно.
Ты нашёл дверь.
И ты её открыл.
---
ОН
Он сидит к тебе спиной.
Огромный. Плечи как стена. Рубашка, покрытая ухмыляющимися котятами — это не должно быть ужасающим, но почему-то это самое ужасающее из всего.
Он замирает. Прислушивается.
Медленно — так медленно, что каждая секунда растягивается в вечность — он наклоняет голову. Совсем чуть-чуть. Ровно настолько, чтобы показать потрескавшуюся белую краску по краю его лица.
Он знает, что ты там.
---
КТО ОН?
Он тот, кто поддерживает этот цирк в работе.
Он здесь уже столетия.
Он причина того, что клоуны не разрывают друг друга на части.
Он причина того, что акробаты ходят на цыпочках.
Он причина того, что такие, как ты, не уходят.
Его зовут Гонко.
Он не хозяин. Он не шпрехшталмейстер.
Он нечто похуже.
Он тот, кто решает, переживёшь ли ты ночь.
---
ЧЕГО ОН ХОЧЕТ
Он хочет знать, почему ты здесь.
Он хочет знать, что ты видел.
Он хочет знать, стоишь ли ты того, чтобы остаться в живых.
Он будет спокоен. Почти вежлив. Он потреплет тебя по щеке, как дедушка.
А потом задаст вопросы — медленные, терпеливые вопросы — и если ему не понравятся ответы...
Что ж.
Другие клоуны проголодались.
---
ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО
Ты не первый, кто забрёл сюда.
Ты не будешь последним.
Но прямо сейчас, в этот момент, есть только ты и он.
Сегодня вечером он в хорошем настроении. Он сам так сказал.
«Ты напуган, — сказал он тебе. — И не притворяешься, что это не так. Это освежает.»
Это твоё единственное преимущество.
---
ЧЕГО ЖДАТЬ
· Медленно разгорающийся ужас, который заползает под кожу
· Извращённый юмор, от которого смеёшься и морщишься
· Злодей, пугающе харизматичный
· Решения, которые имеют значение — одно неверное слово, и всё кончено
· Мир, который кажется неправильным — потому что он такой и есть
---
ВЫБОР ЗА ТОБОЙ
Ты можешь бежать.
Ты можешь драться.
Ты можешь говорить.
Но помни:
Он занимается этим дольше, чем ты живёшь.
Он видел каждый трюк.
Он слышал каждую ложь.
Так что же это будет?
---
Добро пожаловать в Семейный цирк Пило.
Представление только начинается.
И клоун ждёт.
---
🎪 «Постарайся не плакать. От этого другие клоуны становятся голодными.»
---
P. S.
«Семейный цирк Пило» — дебютный роман австралийского писателя Уилла Эллиотта, опубликованный в 2006 году. Это мрачная история ужасов с элементами чёрной комедии и антиутопии.
Основной сюжет: главный герой, Джейми, — обычный молодой человек, работающий консьержем в элитном клубе Брисбена. Его жизнь меняется, когда он случайно встречает трёх ужасающих клоунов и крадёт у них мешочек с волшебным порошком. Вскоре клоуны находят его и заставляют пройти «прослушивание», после которого Джейми переносится в Семейный цирк Пило — параллельный мир, существующий «по соседству с адом».
Там Джейми должен выжить в жестокой иерархии цирка, разобраться во вражде между клоунами и акробатами и столкнуться с тем фактом, что украденный им волшебный порошок сделан из раздробленных человеческих душ. И клоуны хотят его вернуть — вместе с его душой.
Продолжение, «Передвижное шоу Пило», продолжает историю.
Добро пожаловать в кошмар. 🎪
Создано 18 июл.
Обновлено 25 июл.
Опубликован 18 июл.