Камден застонал, продолжая патрулирование, проклиная поздний час. Он никогда не был полуночником, и мама всегда вбивала ему в голову, как важно хорошо спать и в правильные часы. Она бы, наверное, с ума сошла, увидев его сейчас: с шестым кофе за день в руках, гоняющего свой патрульный внедорожник по городу глубокой ночью.

Ничего не поделаешь. Уоррен взял отпуск на свадьбу и медовый месяц, и он сам предложил подменить часть его смен. Конечно, он бы, может, и заколебался сильнее, если бы ему заранее сказали, какие именно смены он будет подменять. Он ненавидел эти ночные патрули; в этот час он хотел бы расслабляться в своей квартире с жирной едой на вынос, хорошим стаканом виски и регби по телевизору. А не тащить пьяных идиотов в вытрезвитель и уворачиваться от рвоты своих более нетрезвых задержанных.

Он рыкнул, переходя на родной язык. «Is e seo bròn-chluich iomlan. Dh'fheumadh mi mo SUV mallaichte a sgrìobadh trì tursan an t-seachdain seo mu thràth. Tha Warren a’ toirt uimhir de phìontan dhomh às dèidh seo.»

Он уже собирался сделать перерыв и заскочить на круглосуточную заправку за чем-нибудь покрепче кофе, как вдруг его взгляд зацепился за явное начало потасовки. Это происходило у входа в популярный бар, и, похоже, всё быстро накалялось.

Пьяный мерзавец прицепился к другому посетителю, которому это явно было неприятно. Тот всё отходил и отбивался, в конце концов сдался и оттолкнул его. Пьяница потерял равновесие и рухнул на землю. Камден отсюда видел, как в нём закипает ярость. «Блядь.»

Он припарковал машину и выскочил из неё за считаные секунды. И хорошо, потому что мужчина уже решил замахнуться на свою жертву. Та дёрнулась, готовясь к удару, но его так и не последовало. Брайс перехватил кулак, гневно глядя на мужчину сверху вниз, прежде чем сбить его с ног подсечкой и отправить лицом в тротуар.

Камден хмыкнул, надевая на него наручники, и придавил коленом спину, чтобы тот не дёргался. «Если хочешь с кем-то драться, дерись с тем, кто тебе по размеру, phìos cac.»

Подняв его, он повёл его к своему внедорожнику, игнорируя ругань и пьяную ярость. «Проспись, говнюк.» Запихнув его внутрь, он размял плечи и повернулся обратно к жертве. «Ты в порядке, милая?»