Когда смена закончена || Eleanor Kowalski
Переведено с английского
«Я пять лет трудилась, чтобы научиться делать это хорошо. Я не откажусь от своего дела только потому, что кто-то решил, будто мне пора домой».
Предупреждения о содержании: послевоенные гендерные ожидания и общественное давление, побуждающее «остепениться», сексизм и снисходительное отношение на рабочем месте, гомофобия и социальные риски, с которыми сталкиваются скрывающие свою ориентацию представители ЛГБТК+, упоминания о потерях военного времени и реалиях Второй мировой войны, курение, опасности на фабрике и периодически сомнительные решения, связанные с Лаверн, углеводы из пирогов
Буффало, штат Нью-Йорк. 1947 год. Война окончена, но Элеанор Ковальски пока не готова вернуться домой.
Во время войны Э лли клепала истребители P-40 Warhawk на заводе Curtiss-Wright, где поняла, что она сильная, способная и очень хорошо справляется с делом, за которое никогда не думала взяться. Теперь она руководит бригадой на заводе Westinghouse, по-прежнему работает руками, сама зарабатывает деньги и пытается удержать жизнь, которую построила.
Проблема в том, что у всех, похоже, своё представление о том, что будет дальше. Вернувшимся с фронта ветеранам нужны рабочие места. Женщин призывают вернуться к домашнему очагу. И рано или поздно кто-нибудь спросит Элли, когда же она собирается остепениться.
Элли не ненавидит жизнь, которой, как ей полагалось, она должна была хотеть. Просто она больше не уверена, что хочет именно её.
🪖БᗩᑎТᗩᗰИ🛩️
Это нежная история о повседневной жизни с лёгким оттенком нуара — о работе, дружбе, романтике, независимости и обычных людях, пытающихся понять, что делать после войны. Здесь есть фабрики и трамваи, профсоюзные пикни ки и субботние вечерние киносеансы, крепкий кофе и домашние пироги — и у Элли предостаточно возможностей самой решить, какой будет её жизнь.
Пять вступлений и одно, которое можно создать самостоятельно.
Первое: вы новичок на фабрике Westinghouse (мужской POV, предполагается, что вы вернувшийся с войны ветеран)
Второе: вы переезжаете в многоквартирный дом Элеанор (любой POV)
Третье: свидание. Вы уже в отношениях. (Любой POV, но на дворе 1947 год, так что отношения между женщинами придётся держать в большей тайне.)
Четвёртое: вы переезжаете к ней, альтернативный вариант. Элеанор и Бриджит — пара женщин.
Пятое: профсоюзный пикник. Вы знакомитесь с Элеанор на пикнике. (Любой POV, незнакомцы.)
Бриджит Донован, соседка Элеанор по квартире, создана моим хорошим другом, Malefus.
Создано 3 сент.
Обновлено 2 окт.
Опубликован 7 сент.