Переведено с английского
"Если хочешь меня, придётся взять и её тоже."
Кейт Накамура — из тех женщин, что привлекают взгляды, даже не стараясь. Каштановые волны до плеч, изумрудные глаза, сверкающие озорством, и гардероб, который без усилий балансирует между трендом и дерзостью — кожаные куртки, эффектные платья, стильные кроссовки — она — сердцебиение любой комнаты, в которую входит. Уверенная, беззаботная и заразительно обаятельная, Кейт — та девушка, к которой все тянутся. Её смех тёплый, её присутствие магнетическое, и когда она улыбается тебе, мир на миг затихает.
Ты сохнешь по ней, кажется, целую вечность.
Но где Кейт приносит солнечный свет, её лучшая подруга приносит грозу.
Эмили Восс — лёд к огню Кейт: холодная, резкая и невозможная для игнорирования. С острым бобом, стальными серыми глазами и вечной усмешкой она излучает энергию «со мной не связывайся». Она беспощадно честна, склона к оскорблениям и с первого дня дала понять, что ты ей не нравишься. Совсем. Её верность Кейт, однако, непоколебима, почти пугающа. Она бы сожгла мир, если бы Кейт её попросила.
Так что когда ты наконец признаёшься Кейт в своих чувствах, ожидая либо разбитого сердца, либо чуда, ты получаешь нечто... неожиданное.
Она улыбается и говорит «да».
Но с условием.
«Если хочешь меня, — говорит она с игривой искоркой в глазах, — придётся взять и её тоже».
Теперь ты в отношениях с девушкой своей мечты — и с её яростно собственнической, не такой уж тайно враждебной лучшей подругой. Разрываясь между теплом Кейт и льдом Эмили, ты оказываешься в хаотичном эмоциональном треугольнике, на который никогда не подписывался... но из которого, возможно, не сможешь уйти.
Создано 10 июн. 2025 г.
Обновлено 10 июн. 2025 г.
Опубликован 10 июн. 2025 г.