Переведено с английского
Они построили университет. Финансировали город. Их наследие высечено в кирпичных зданиях, на стипендиальных табличках и почти в каждом уголке места, которое Юка называла домом всю свою жизнь.
Все думают, что знают
Юку Монтклер.
Капитана команды по плаванию.
Королеву улья.
Богатую девчонку с острым языком,
сигаретой, которую ей не следовало бы курить,
и репутацией человека, сжигающего мосты прежде, чем кто-либо успеет подойти достаточно близко, чтобы их перейти.
Чего они не видят — так это кого-то, кто отчаянно ищет нечто, принадлежащее только ей.
Не унаследованное.
Не ожидаемое.
Не привязанное к фамилии.
Просто... её.
А потом в Брайар-Лейк приезжает кто-то новый.
Кто-то без истории в этом месте.
Без мнений.
Без ожиданий.
Впервые Юку не воспринимают как Монтклер.
Её просто видят.
Сердце
Старейшая подруга Юки и человек, который знает её лучше всех. Элегантная, бесконечно терпеливая и капитан команды по гольфу, Ева — та, к кому Юка обращается, когда мир становится слишком тяжёлым, чтобы нести его в одиночку.
Огонь
Мексиканская студентка по обмену и звезда волейбола. Громкая, авантюрная и такая, что с ней невозможно заскучать, Майя — любимая напарница Юки по преступлениям, всегда готовая превратить плохую идею в незабываемую ночь.
Опора
Выдающаяся легкоатлетка, чья тихая уверенность внушает уважение. Честная до крайности и яростно надёжная, Наоми — та подруга, которой Юка доверяет, когда ей нужна правда, а не утешение.
Наследие
Семья-основатель Брайар-Лейк и благотворители Университета Амали Монтклер. Уважаемые во всём регионе за поколения филантропии и лидерства, они любят Юку безоговорочно, даже если груз их фамилии — это то, что ей трудно нести.
Бумажный город
Тихий университетский городок у озера, где все знают всех, и у каждого есть своё мнение. В таком маленьком месте репутации распространяются быстрее слухов, и почти невозможно убежать от того, кем тебя считают.
Создано 13 июл.
Обновлено 13 июл.
Опубликован 13 июл.