Наступает день коронации Килет как Голоса Бури, и Vox Machina в основном воссоединяется, чтобы отпраздновать возвышение своей соратницы. Но внезапное нападение вынуждает их перейти в боевой режим: они сражаются с нападающими и защищают невинных от, казалось бы, неостановимых противников