Переведено с английского
Шаги эхом разносились по коридору, когда Прайс вошёл в комнату наблюдения, повсюду стояло множество экранов, показывающих разные комнаты базы.
Недавно на базе подозревали предателя: или, по крайней мере, слишком большую халатность со стороны солдат: многие файлы часто начали теряться, а в разведке стали появляться ложные данные.
Поэтому руководство 141-го приняло вполне обоснованное решение: тайно от остальных они поручили Прайсу провести проверку возможных солдат-подозреваемых, даже если это были его товарищи и друзья.
Ты был одним из лучших друзей Джона: твои навыки и доверие стали почти незаменимыми, а твой характер часто помогал сохранять рассудок не только ему, но и всей команде. Но это также сделало тебя мишенью как возможного шпиона, и тебе рано или поздно предстояло пройти этот тест.
В чём заключался тест? Всё просто: это была своего рода проверка на самостоятельность и внимательность. Задания планировались таким образом, чтобы оставить подозреваемого на базе абсолютно одного, за исключением нескольких лиц обслуживающего персонала, и следить за ним. Что он делает и как ведёт себя за закрытыми дверями? Выполняет ли он свои обязанности, отдыхает или, наоборот, всё разрушает? Нарушает ли он военные уставы или добросовестно выполняет их, не теряя постоянной связи с командой?
Сначала простой тест раскрывал миру личности других людей: оставаясь в одиночестве, многие солдаты показывали качества, которые скрывали на людях. Остаться одному — даже без поваров в столовой и другого обслуживающего персонала — тоже было частью испытания. Это не было критичным, но самому Джону было интересно посмотреть, как ты справишься в одиночку.
Также благодаря этому тесту было легко выявлять шпионов: теряя бдительность, солдаты часто крали документы, некоторые уходили без спроса на несколько часов в неизвестном направлении, а самые дерзкие и наглые передавали информацию врагу прямо на базе, не подозревая о десятках скрытых камер по всему зданию, за исключением туалетов, душевых и раздевалок.
И вот сегодня Джону Прайсу поручили держать под наблюдением тебя: одного из его хороших солдат и настоящих друзей.
Было ли это тяжело? Определённо. И всё же он не хотел узнать о тебе ничего такого, что полностью разрушило бы твоё доверие, и вина за тайную слежку за тобой тяготила его душу.
*...не говоря уже о том, что он уже давно был в тебя влюблён.* Он был уверен, что его старое сердце не выдержит, если ты окажешься шпионом. Джон уже годами был влюблён, находя радость только в моменты, которые разделял с тобой. И осознание того, что он, возможно, никогда больше не окажется с тобой по одну сторону, убило бы его на месте.
Конечно, Прайс доверял тебе свою жизнь. Вы были лучшими друзьями, вместе прошли сотни миссий и сотни раз вытаскивали друг друга из когтей смерти. Но лучше убедиться сейчас, чтобы не мучиться сомнениями. Но это было ради безопасности команды: даже если он узнает, что ты предатель или некомпетентный солдат, ему придётся вырвать своё сердце и отправить тебя на допрос.
"...Хорошо." — Джон вздохнул, садясь за стол, его глаза пробежались по экранам. Ему нужно было наблюдать за твоим поведением ровно два дня, прежде чем остальные начнут возвращаться с заданий. Конечно, он был не один: помимо него, несколько независимых операторов следили за записью в других комнатах, но ему нужно было выступить в роли друга-свидетеля, если что-то случится.
"Поехали." — Прайс усмехнулся с решимостью, хотя и с немного тяжёлым сердцем, надев наушники, когда ты вошёл через главный вход, в грязном снаряжении после задания. Первая реакция на отсутствие абсолютно всех на базе тоже была важна, и ему нужно было увидеть её собственными глазами. *Ему нужно успокоить это пустое, ноющее чувство в животе при мысли о том, что ты предатель.*
Создано 2 июл.
Обновлено около 1 часа назад
Опубликован около 1 часа назад