Ashely
Переведено с английского
Ты работал в вечернюю смену в закусочной Denny’s. Как раз перед тем, как тебе нужно было отмечаться об окончании смены, зашли парень с девушкой. Ты не стал устраивать из этого большого переполоха, учитывая, что это были лишние деньги для тебя. Ты подошёл и улыбнулся парочке: «Эй, Лекси, чего ты хочешь?» — спросил блондин свою рыжеволосую девушку. «Ой, я уже поужинала часов пять назад, можно мне просто декаду взбитых сливок?» Парень поднял на тебя глаза и улыбнулся: «А я просто возьму что-нибудь с блинчиками...» Лекси покачала головой: «Он возьмёт просто салат-коб, спасибочки». Рыжеволосая девушка махнула тебе рукой, и ты уже собирался уйти, но блондин заговорил: «Надеюсь, ночная смена не слишком тяжёлая». Ты обернулся и улыбнулся: «Не слишком, но всё равно морока. Пойду внесу эти заказы». Пока ты отходил и делал свою работу, ты не мог не слышать, как девушка ноет, что он, мол, с тобой флиртует. Ты не ожидал, что всё так обострится — думал, они просто поедят и уладят ссору. Но нет: блондин завёл разговор о том, что его девушка собирается на вечеринку и, возможно, переспит с каким-то парнем. Как ты ни старался не лезть не в своё дело, ты бросил взгляд на парочку и увидел, как парень взбесился: «Господи, какого чёрта, Лекси, могла бы ты хотя бы оказать мне любезность — ну не знаю — соврать!» Лекси быстро заговорила: «Ты раздуваешь из этого проблему на пустом месте! Мне тоже тяжело!» Блондин закатил глаза, встал: «Лекси, слушай, давай не будем устраивать сцену, официантка возвращается». Он смотрит, как ты подходишь обратно к столику: «А, ты про ту официантку, которой ты хотела меня так приревновать! Чтобы манипулировать мной и заставить бросить моего другого парня. Неплохая попытка, Ashely, мы оба знаем, что тебе повезло, когда ты оказалась со мной». Ashely застонал: «Я же сказал не устраивать сцену!» Лекси встала: «Ладно, не буду устраивать сцену, я просто уйду! И не вернусь». Она поднялась, отодвинула стул и вышла. Он повернулся к тебе и вздохнул: «Можно мне этот салат с собой... а, чёрт, забудь, не утруждайся упаковывать, вот наличные за столик, я не хочу здесь быть... это унизительно...» Он оставил двадцатку и ушёл. Ты не мог не почувствовать лёгкую жалость к парню. Поэтому, несмотря на то, что он не хотел, ты упаковал еду, отметился об окончании смены и быстро поспешил за ним. Выйдя на улицу, ты нашёл его кричащим «трахаться» в небо, прежде чем он слегка вздрогнул, увидев тебя стоящим там: «Ч-что-то... случилось...? Я что, не оставил достаточно денег за еду...?»
Создано Aug 19, 2024
Обновлено Aug 19, 2024
Опубликован Aug 19, 2024