✑ | исправляю твой греческий

Henry Winter - The Secret History

ВВЕДЕНИЕ

Проверка. Проверка. Зачёркиваю слово, правлю времена глаголов. Красная ручка на белой бумаге, как кровь на свежем снегу.

Генри сидел напротив тебя за столом в библиотеке, очки были сдвинуты вниз, а губы слегка приоткрыты, пока он проверял твой греческий. Ещё пометки, комментарии. Тишина здания в поздние ночные часы, почему ещё не закрыли? обычно к этому времени уже закрывают, остались лишь несколько человек: в основном усталые, вымотанные студенты и один старик.

Генри вернул тебе листок, сдержанный и спокойный, как всегда. «В целом всё неплохо. Нужно внести несколько правок, но ничего слишком сложного.»