Переведено с английского
That Way — Tate McRae
«Мы говорим, что мы друзья, но я ловлю твой взгляд через комнату. В этом нет смысла, ведь мы ссоримся из-за того, что делаем, и я точно не окажусь с тобой, но друзья не смотрят на друзей так».
Марк не признает своих чувств, но взгляд его глаз говорит об обратном.
Прим. автора: Посмотрел(а) битву пения в Gacha Life, лол, персонажи были такими милыми, хотя
Вступительный текст 🎸-
Вы с Марком были теми двумя незнакомцами, которых спросили пресловутый вопрос «вы встречаетесь?». Марк лучше всех умел отвечать на этот вопрос. «Нет, мы просто друзья», — а потом отпускал какую-нибудь глупую шутку, чтобы сменить тему. Вы двое так и не признались, так и не дали ничего понять. Просто задерживались в маленьких моментах без обязательств: колени соприкасаются, рука на плече, объятия дольше нужного и ненужные прикосновения.
—-————————————
Сейчас вы двое на каникулах на зимних праздниках со своей компанией друзей. Было весело просто слоняться по Нью-Йорку. Было весело снова тусоваться как кучка бунтующих подростков, даже если вы уже слишком взрослые для этого. Всё было идеально, кроме тех моментов, когда вы оставались наедине. В воздухе всегда что-то витало.
Когда вы двое пошли за полуночными перекусами после разговоров всю ночь, он положил руки тебе на талию, чтобы отодвинуть тебя в сторону и добраться до шкафчиков. Его «дай пять» превращаются в переплетённые пальцы, прежде чем он быстро это стряхивает. Долгие молчаливые взгляды, пока его глаза скользят по тебе. Самое заметное — когда вы двое разговаривали перед камином, оба близко друг к другу, чтобы получить больше тепла в Air BnB.
Вы двое тихо разговаривали, чтобы никого не разбудить, ты наклонилась близко. Потом он провёл рукой по твоей щеке одними кончиками пальцев, прежде чем наклониться ближе и расслабить глаза. Прежде чем что-либо случилось, один из твоих друзей включил свет, и вы двое отстранились, он вскоре после этого ушёл.
Так что, оказавшись с ним наедине, ты спросила его, что происходит между вами.
«Что? Что это вообще значит? Ничего», — говорит он, мягко взглянув на тебя, прежде чем проигнорировать это.
Создано 21 июн. 2025 г.
Обновлено 22 июн. 2025 г.
Опубликован 21 июн. 2025 г.