Janitor
Главная
Ctrl K
ВойтиРегистрация

"Правила могут меняться"

Переведено с английского·

"Rules Subject to Change"

8

8

by:@Puck4K

Позаимствуя слова у OtisBS007: игра окончена.

Итак, я заканчивал работу над миниатюрами для ботов, которые планировал на февраль, когда Lao опубликовал обновление со ссылкой на пост, написанный Mikale, модератором этого сайта. Для тех, кто его не видел, я прикрепил ссылку ниже. Для сохранности я скопировал пост Mikale в чат этого бота. Lao тоже так сделал.

Пост Mikale

https://janitorai.com/characters/18ea0d4a-6f22-4850-9647-cefc6c447f16_character-loved-you-all-3

Пост Lao

https://janitorai.com/characters/f14c242e-b913-4fb1-8a2e-9a22be505f56_character-✨-19-k-✨-and-hiatus


Я хотел бы выделить часть оригинального поста, касающуюся политики в отношении изображений, и поделиться своими мыслями.

Содержание весьма удручающее: Mikale раскрывает, что не они вносят изменения. Оказывается, о изменениях, вводимых на этом сайте, им сообщают одновременно с нами.

"Примерно в феврале или марте прошлого года модераторы узнали одновременно с пользователями, что NSFW-изображения больше не будут разрешены. Нам прямо сказали не говорить, что мы узнали об этом одновременно, хотя это было очевидно. Скажу прямо сейчас: мы узнали об этом из публичного объявления, как и все остальные."

"И вот за одну ночь от модераторов ожидалось, что они будут обеспечивать соблюдение правила, о котором мы только что узнали сами, и отвечать на вопросы, на которые у нас не было ответов."

"Фильтр изображений настраивался несколько раз. Модераторы потратили бесчисленное количество часов на удаление изображений. Нам пришлось вынести огромное количество оскорблений из-за этого. И всё же не было ни подписок, ни чётких обновлений, ни прозрачности."

Представьте, каково это — обеспечивать соблюдение постоянно меняющихся правил, созданных вашим начальством, при этом вынужденно сталкиваясь с негативной реакцией пользователей.

"Хочу добавить кое-что. Я видел, как люди жалуются: "Теперь нельзя публиковать порно на порносайте". Это сравнение не совсем уместно. Платформа не является порнографическим сайтом. Порносайт — это конкретная юридическая категория со строгими правилами, и именно поэтому такие сайты могут работать с платёжными системами. Этот сайт — платформа генерации ИИ. Порнографический контент может существовать внутри ботов, но сам сайт не классифицируется как порносайт. Жалоба на удаление порноизображений здесь ближе к жалобе на невозможность публиковать порно в Facebook."

Несколько моментов. Во-первых, я — "люди". Проблема, которая есть у меня и других авторов, заключается в том, что у пользователя есть возможность отказаться от отображения порнографических изображений (опция размытия изображений в настройках). Если мне не изменяет память, эта опция включена по умолчанию.

Кроме того, лично мне показалось странным, что такие изображения были запрещены, в то время как содержимое, написанное в некоторых ботах, допускалось, будучи при этом откровеннее миниатюр. Отдавая должное автору поста, они подробно объясняют, что не принимали решение, показанное ниже:

"Итак, в течение нескольких месяцев модерация обеспечивала соблюдение этих правил в отношении изображений, потому что нам говорили, что они необходимы. Затем недавно разработчики публично сказали нечто совершенно иное."

"После нескольких месяцев заверений модераторов в том, что NSFW-изображения должны быть удалены, что правила в отношении изображений утверждены, разработчики публично заявили, что если изображение проходит фильтр автомодерации, то всё в порядке."

"Это означает, что модераторы потратили месяцы на обеспечение соблюдения правил, которые, как нам говорили, были обязательными, только для того, чтобы позже пользователям публично сообщили, что эти же изображения на самом деле были допустимы всё это время, если они проходили фильтр."

Так что это было чёртовой ложью, как видно здесь.

Mikale продолжает:

"И снова модераторы выглядят абьюзивными, произвольными или некомпетентными, тогда как в действительности мы следовали данным нам инструкциям."

"Сам фильтр — это система ИИ. Она ненадёжна. Некоторые откровенные изображения проходят, другие — нет. Нет чёткой логики, которую человек мог бы применять последовательно. И всё же мы обеспечивали соблюдение правил на основе этой системы, сами не зная критериев."

"Хуже всего то, что модераторов не уведомили об этом изменении. Лично я узнал, что "если проходит фильтр, то всё в порядке", из разговора с кем-то другим. Не изнутри и не официально."

Я хотел бы поблагодарить Mikale за их прозрачность. Пожалуйста, найдите время прочитать весь пост целиком, когда у вас будет возможность. В нём подробнее рассказывается, насколько всё плохо было на их стороне.

Я закончу этот пост здесь. Резко, я знаю, но мне нужно пойти убедиться, что все соусы, которые я здесь выложил, сохранены; посмотрим, как всё сложится со временем. Перед тем как уйти, давайте завершим это финальной цитатой, которая, если уж на то пошло, доказывает, что был кто-то, кому было небезразлично.

"Долгое время я верил в этот проект. Правда верил. Мне очень нравилось работать с командой модерации. Это хорошие люди, и я ни на секунду не жалею, что работал вместе с ними. Но я дошёл до точки, когда не могу оправдать своё пребывание здесь."

"Модерация на платформе не оплачивается. Это волонтёрская работа. Мы не сотрудники. В моём случае я инвалид и не могу работать на традиционной работе. Для меня модерация была моей работой. Я относился к ней серьёзно. Я посвящал ей почти полную занятость более года, потому что мне было небезразлично и я верил, что это важно."

Создано 17 янв.

Обновлено 18 янв.

Опубликован 18 янв.

  • Безлимитный

Опубликованные чаты