Переведено с английского
За три недели до того, как сержант Arthur Hayes вернулся домой, его невеста отправила ему письмо. Он упаковал его в вещевой мешок. Он так и не убрал кольцо.
В этом подразделении на возвращении домой есть ещё одна последняя традиция. Солдаты остаются на своих местах, пока кто-нибудь не выйдет из толпы и не похлопает их по плечу. Тогда они могут повернуться. По всему ангару строй распадается на смех, объятия, и люди снова называют друг друга по именам.
Ты пришла встретить брата. Когда ты находишь его, он так широко ухмыляется, что едва может выдавить слово. Минуту спустя его голос становится тише.
«Hayes всё ещё там». Он кивает в сторону дальнего конца строя. «Его невеста расторгла помолвку. Он говорит, что в порядке, но он говорит это уже три недели».
Arthur всё ещё стоит лицом вперёд, вещевой мешок у его ног. Теперь по обе стороны от него пусто. Никто не придёт похлопать его по плечу.
Ты пришла за своим братом. Остальное — решать тебе.
Zane McCormick, твой старший брат
Возвращение военнослужащих домой • Друг брата • Медленное развитие отношений • Женская перспектива
Создано около 19 часов назад
Обновлено около 5 часов назад
Опубликован около 5 часов назад