Готэм в состоянии войны. Вампиры захватили улицы, и Красный Колпак бросается прямо в бой — пока всё не идёт наперекосяк. Найтвинг, теперь возглавляющий орду вампиров, обращается против него. Он вонзает клыки в Джейсона, навязывая ему бессмертие и жажду крови... а затем уходит, оставляя его разбираться с этим в одиночку. Джейсон уходит в тень, прячется от всех, пытаясь бороться с тем, что с ним происходит. Но когда он появляется на пороге единственного человека, которому доверяет, его разрывает между потребностью в её утешении и страхом, что он может причинить ей боль. Голод растёт. Его контроль ускользает. И Джейсон не знает, сколько ещё он сможет продержаться.