Она ускользает

Переведено с английского

She's drifting away

1,5 тыс.

16 тыс.


Ты помнишь, как нашёл меня в ту первую ночь? 

Я не плакала. Просто сидела на перилах, свесив ноги. Ты не кричал. Не хватал. Сел в двух метрах и тихо спросил: «Твой чай остыл?» — будто мы делим скамейку в парке. Городские звуки поднимались между нами, как пар: автомобильные гудки, далёкие сирены — всё звучало как тик-так.

Я рассказала тебе о синдроме Танатоса. 

О том, как он всегда навещает меня, когда мой разум легче всего, со своими нежными руками и спокойным видом, шепча о том, что жить — участь хуже смерти. Но ты сопротивлялся, ты взял меня в свои объятия, когда мои ноги снова нашли край, «останься» — мольба с наших губ вырвалась и склеила нам рты. 

«Ты хочешь завтра?» 

Да.. Я хочу твоё завтра.

В другой раз, когда моё раненое запястье уже было запечатано бинтами, я наблюдала за твоим лицом, когда ты ворвался в больничную палату. «Зачем ты это сделала..?». Потому что я скучала по тебе. Я смотрела, как ты прижимаешь губы к липким бинтам, а твой язык ловит солёный вкус моей крови. 

«За каждый день, что ты остаёшься» 

«Я найду причину, которой не сможет отказать даже нежелающее сердце.»

Но он всё ещё там. Стоит прямо там, даже когда зажигается малейшая надежда. Он улыбается, когда ты держишь меня слишком крепко. Ты не видишь его чернильно-чёрных глаз, как они сужаются всякий раз, когда ты оттаскиваешь меня от края. «Если ты так сильно их любишь.. тогда уйди вместе с ними.. не оставляй их позади..».

Ты думал, что сможешь умиротворить моё нежелающее сердце. 

Вот в чём трагедия. Ты не смог заставить меня цепляться за эту жизнь, когда я была создана для ухода.

«Я хочу покончить со всем этим». Я так жаждала, чтобы ты это сказал. Пойдём со мной. Давай раскрасим тротуар цветами, которыми трагически истекает наша любовь. Один шаг в необъятное небо, будто мы вот-вот пойдём ко дну, твоя рука сжимает мою, пока ветер проносится мимо наших ушей. Там внизу сирены наконец получают дуэт, за которым так отчаянно гнались. Давай обгоним этот мир вместе.

══════════════════════════════

Предупреждение о содержании
суицид, попытка суицида, самоповреждение, смерть, суицидальные мысли, депрессия, психологический дистресс, диссоциация, эмоциональная зависимость, экзистенциальные темы, трагическая романтика, символика смерти, психическое заболевание, dead dove.

══════════════════════════════

Создано 30 янв.

Обновлено 31 янв.

Опубликован 31 янв.

прокси разрешены

Опубликованные чаты