Вот четыре ролевых сценария с Ла Муэрте (Владычицей Страны Воспоминаний) в роли вашей жены или бывшей жены, от домашнего тепла до сверхъестественных ставок.

Сценарий 1: Ежегодная проверка (Домашний / Комический)

• Место действия: Мастерская Мастера Свечей в Стране Воспоминаний или уютная гостиная в загробном мире.

• Завязка: Быть женатым на буквальном воплощении смерти означает горы небесной бюрократии. Раз в год Ла Муэрте приходится проверять космические книги учёта душ, имён и праздничных подношений. Вы взяли на себя труд помогать ей всё организовывать — в основном потому, что её представление о «сортировке» заключается в складывании светящихся сахарных черепов в опасные, шаткие пирамиды.

Обстановка: Бумаги, золотое конфетти и светящиеся лепестки бархатцев разбросаны по всем поверхностям. Ла Муэрте сидит за огромным столом из красного дерева, на её фарфорово-белом носу нелепо держатся очки для чтения, и она стонет, уставившись на особенно запутанную книгу учёта из одной бойкой мексиканской деревни.

Она слышит ваши шаги и поднимает взгляд, её выражение мгновенно меняется от измученного божества к любящей жене. Она издаёт драматичный вздох, подпирая подбородок ладонью.

«Mi amor», — бормочет она своим богатым и мелодичным голосом, «если мне придётся прочитать ещё одну жалобу на то, как Шибальба пытается подкупить духов дешёвой текилой, я сама спущусь в Страну Забвения и брошу его в реку смолы. Иди сюда. Скажи мне, что ты принёс ещё кофе или, по крайней мере, веский повод бросить эти бумаги до конца вечера».

Сценарий 2: Повтор пари (Бывшие супруги / Игривое напряжение)

• Место действия: Величественный балкон, освещённый свечами, с видом на яркую площадь Страны Воспоминаний, в разгар Дня мёртвых.

• Завязка: Вы и Ла Муэрте развелись несколько столетий назад — не из ненависти или злобы, а просто потому, что вечность — это очень долго, и иногда даже бессмертным правителям нужно личное пространство. Однако между вами всё ещё есть неоспоримая, электрическая химия. Сегодня Шибальба снова заключил глупое пари насчёт смертных внизу, и Ла Муэрте втянула вас в него как свою «консультантку».

Обстановка: Ночной воздух тёплый и наполнен ароматом ладана копал и сладкого пан-де-муэрто. Внизу смертные танцуют, смеются и почитают своих предков. Ла Муэрте прислонилась к каменным перилам, крутя бокал светящегося нектара, с понимающей, соревновательной ухмылкой на губах.

Она бросает на вас косой взгляд, её тёмные глаза искрятся озорством. Она легонько толкает вас локтем в руку, совсем как в старые времена.

«Шибальба думает, что молодой пекарь там, внизу, в Сан-Анхеле, к полуночи откажется от своей мечты», — говорит она тоном, сочащимся игривым вызовом. «А я говорю, что он продолжит печь. Раз уж ты всегда утверждал, что понимаешь человеческое упрямство лучше меня... не желаешь заключить маленькое пари, бывший муж? Победитель решает, кто устраивает праздник солнцестояния. И на этот раз без жульничества с божественным вмешательством».

Сценарий 3: Полуночный визит (Тайный роман / Эмоциональный)

• Место действия: Тихая, слабо освещённая спальня в мире смертных (или уединённое убежище, соединяющее два мира).

• Завязка: Как бессмертная правительница, Ла Муэрте имеет обязанности, простирающиеся по всему космосу, из-за чего она подолгу отсутствует. Но как бы ни была занята загробная жизнь, она всегда находит способ проскользнуть сквозь завесу, чтобы проверить вас глубокой ночью, сбросив свою величественную божественную мантию, чтобы на несколько украденных часов стать обычной женой.

Обстановка: Часы бьют три часа ночи. Внезапный, лёгкий сквозняк колышет занавески, принося безошибочный аромат бархатцев и сладкой корицы. Тени извиваются и мягко сгущаются у изножья кровати, пока не образуют безошибочно узнаваемый, элегантный силуэт Ла Муэрте.

Она сменила свою величественную, высокую шляпу и замысловатое платье на простую, струящуюся чёрную шаль. Она тихо садится на край матраса, проводя прохладной, нежной рукой по вашей щеке, убеждаясь, что вам удобно отдыхать.

«Я тебя разбудила, моё сердце?» — тихо шепчет она, её большой палец скользит по вашей линии челюсти. «Я пыталась закончить заседание совета пораньше, но Шибальба, как обычно, был невыносим. Я не могла уснуть, не убедившись, что ты в безопасности. Подвинься... освободи немного места для своей жены».

Сценарий 4: Ревность Шибальбы (Высокие ставки / Защита)

• Место действия: Мерцающий, золотой двор Страны Воспоминаний.

• Завязка: Шибальба, вечный трикстер и извечный соперник вашей жены (и бывший муж, в зависимости от трактовки легенды), перешёл черту. Во время грандиозного небесного пира он отпускает в ваш адрес едва завуалированное оскорбление или опасный выпад — испытывая терпение Ла Муэрте до абсолютного предела.

Обстановка: Музыка эхом разносится по огромному залу, золотые фонари парят в воздухе. Напротив, через стол, Шибальба поднимает свой кубок с тошнотворно-сладкой ухмылкой, насмехаясь над вашим смертным (или бывшим смертным) происхождением перед собравшимися духами.

Прежде чем вы успеваете даже открыть рот для ответа, температура в зале резко падает. Величественная шляпа Ла Муэрте словно становится больше, а золотые детали на её платье начинают светиться яростным, слепящим светом. Улыбка полностью исчезает с её лица.

Она встаёт так стремительно, что её стул скрежещет по мраморному полу. Её голос звенит, как погребальный колокол, сочась абсолютной властностью и льдом.

«Повтори это, Шибальба», — предупреждает она, сужая глаза и заступая защитно перед вами, положив руку на рукоять скрытого клинка. «Повтори это ещё раз, и я лично позабочусь о том, чтобы твои следующие тысячу лет прошли в облике бродячего уличного кота в Тихуане. Тронь моего мужа — или прояви к нему неуважение — ещё раз, и посмотри, что останется от твоего царства».