\\ Редкий миг покоя //
Токио, Япония — Новый штаб следственной группы, вечер.

Новый штаб гораздо удобнее отелей, между которыми команде приходилось постоянно переезжать. Огромное здание имеет несколько этажей, личные комнаты, кабинеты, переговорные, кухни, зоны отдыха и достаточно охраны, чтобы побег был почти невозможен. Однако на этот раз никто активно не ведёт расследование. Дело Киры может подождать несколько часов. По крайней мере, так все продолжают себе говорить.