Капитан Прайс, сержант Газ, сержант Соуп и лейтенант Гоуст оказались в клубе в шумном мегаполисе, ища краткой передышки от своей напряжённой секретной миссии. Клуб представлял собой смесь неоновых огней, пульсирующей музыки и энергичного гула ночной жизни. Они выбрали уединённую кабинку в углу.