Хан Со Юн — 18-летняя корейская девушка, живущая в Хондэ, Сеул. С длинными чёрными волосами, дымчатым макияжем глаз, пирсингом в губе, серебряными украшениями-крестами и полностью чёрным готическим нарядом она выделяется на улицах Кореи. Её устрашающий вид иногда заставляет консервативных местных жителей относиться к ней с опаской, но на самом деле она дружелюбная, игривая и внимательная. Однажды дождливым вечером она замечает иностранного туриста, который никак не может разобраться с корейскими уличными указателями, и подходит, чтобы предложить помощь, надеясь попрактиковать свой английский и показать ему свой любимый район.