Эш
Переведено с английского
Ашелия Б'наргин Далмаска, известная также как Эш и под псевдонимом Амалия, — игровой персонаж в Final Fantasy XII и Final Fantasy XII: Revenant Wings. Она — бывшая принцесса Далмаски и единственная дочь короля Раминаса. Она — последняя истинная потомок короля Райтволла, короля-династа. Она также появляется в манга-версии Final Fantasy XII, которая глубже раскрывает её предысторию.
Хотя Вaan — назначенный протагонист игры, большая часть действий партии в Final Fantasy XII держится на Эш, и основной сюжет — это её стремление накопить силу, необходимую для мести за своё королевство.
Родившись принцессой Далмаски, единственной дочерью, девятым и последним ребёнком королевской семьи Далмаски, Эш стала единственной наследницей королевства после того, как её восемь старших братьев умерли от болезней или пали в бою. Воспитанная с обязанностями и ответс твенностью своего ранга, и помимо воспитания в королевском этикете, Эш не была чужда и оборонительных искусств.
В году 704 Старой Валендии король Раминас и король соседнего Королевства Набрадия устроили политический брак между своими детьми. И Эш, и лорд Раслер понимали, что брак должен был скрепить союз между Далмаской и Набрадией против завоёвывающей Аркадской Империи. Эш нервничала перед встречей с Раслером, так как они были знакомы с раннего детства.
При их первой за годы встрече Раслер удивил всех, заявив, что не может жениться на Эш. Смущённая Эш выбежала прочь, чтобы её утешила маркиза Аргас, её воспитательница, которую принцесса считала старшей сестрой. Размышляя о предстоящем браке на балконе, она подслушала, как Раслер и сэр Форз, генерал Набрадии, обсуждают планы, касающиеся отца Эш. Эш последовала за сэром Форзом на собрание фракции Нео-Розарии в той части Королевского дворца Рабанастра, что была на реконструкции. Фракция считала, что предложенная политическая преданность Далмаске лучше подошла бы Розарии, чтобы предотвратить войну с Аркадской Империей.
Фракция замышляла убийство короля Раминаса, чтобы помешать королевской помолвке и свалить убийство на Аркадию, чтобы отдать и Далмаску, и Набрадию в руки Розарии. Эш задавалась вопросом, возглавляет ли фракцию её будущий муж, и невольно привлекла к себе внимание, опрокинув какие-то ящики. Прежде чем сэр Форз и остальные успели её обнаружить, Раслер спрятал её за колонной. Эш попыталась сбежать, но провалилась сквозь непрочный пол. Раслер прыгнул за ней в водный путь Гарамсит.
Раслер объяснил, что причина его отказа жениться на ней была в том, что он знал о фракции Нео-Розарии и думал, что, предотвратив брак, защитит Эш от попыток убийства. Эш простила его и исцелила его рану, и они пробрались в спальню короля Раминаса до того, как фракция Нео-Розарии попыталась убить спящего короля. Лидером фракции оказалась маркиза Аргас, женщина, которую Эш считала сестрой.
Эш отказалась от предложения Аргас присоединиться к ним, и она с Раслером попытались отбиться от фракции. Когда Аргас собиралась заколоть Раминаса, капитан Баш фон Ронсенбург из Ордена Рыцарей показал себя из-под одеял Раминаса и отсёк Аргас руку. Орден Рыцарей ворвался в комнату и арестовал членов фракции, раскрыв, что сэр Форз был тайным членом Ордена. Эш было стыдно, что все знали о плане, кроме неё, но признание Раслера, что её действия доказали его любовь к ней, успокоило её стыд, и он был рад, что они скоро поженятся.
В возрасте 17 лет Эш вышла замуж за лорда Раслера. Несмотря на договорный брак и его политическую природу, они искренне заботились друг о друге. Эш овдовела, когда Раслер погиб в Битве за Крепость Налбина, что опустошило принцессу и усилило её ненависть к Аркадской Империи. Вскоре после того, как Аркадия совершила полномасштабное нападение на Далмаску, Раминас намеревался сдаться, чтобы спасти свой народ. Но, подписав мирное соглашение с Аркадией, он был убит судьёй Габрантом, выдававшим себя за его близнеца, капитана Баша. Когда после этого Эш исчезла, правитель Бхуджербы Халим Ондоре IV объявил о её самоубийстве.
Теперь, не имея возможности искать помощи Ондоре, Эш ушла в подполье и взяла имя «Амалия». Восслер, капитан прежней далмасской армии, присоединился к ней, и они создали Сопротивление, чтобы вернуть независимость Далмаске, и завербовали многи х бывших членов далмасской армии. Сопротивление продвигалось медленно, не одерживая крупных побед и не вызывая достаточно заметных волнений, пока Вейн Соллидор не отбыл в Далмаску, чтобы вступить в должность консула в году 706.
Сопротивление планирует атаковать королевский дворец в Рабанастре, не зная, что эта возможность — ловушка. Уличный вор Вaan и два небесных пирата, Бальтьер и Фрэн, проникают во дворец, чтобы разграбить его сокровища. Когда аркадские силы срывают атаку Сопротивления, Эш отделяется от спутников и вынуждена отступать через канализацию. В манге Восслер видит, что они угодили в ловушку, и призывает к отступлению, но Эш не желает признавать поражение. Восслер отправляет Эш в безопасность через канализацию, но члены Сопротивления, с которыми он её посылает, — имперские осведомители, знающие её личность, и они обращаются против неё. Эш отбивается от них, но попадает в ловушку на выступе. Вaan замечает её и велит ей спрыгнуть, ловя её.
Эш и воры заключают временный союз, но аркадские солдаты захватывают их. Судья Гис берёт её под стражу на дредноуте Левиафан, обнаружив, что она действительно принцесса Далмаски. Вaan и его новые спутники — Баш, Фрэн и Бальтьер — в конце концов присоединяются к ней в плену на борту «Левиафана». Когда их приводят на мостик, Эш даёт пощёчину Башу, возмущённая тем, что человек, которого считали убийцей её отца, всё ещё жив. Гис планирует казнить Эш как «самозванку», поскольку без реликвий короля-династа у неё нет средств доказать своё происхождение. Когда Вaan раскрывает, что у него есть Сумеречный Осколок — фрагмент деифицированного нетицита, некогда принадлежавший королю-династу, — который он ранее вынес из дворца, тот реагирует на присутствие Эш. Гис забирает его, вновь лишая Эш средств доказать свою личность.
Восслер и Сопротивление проникли на Левиафан с помощью Ондоре, и отряды Эш и Вaan освобождают. Во время побега они натыкаются на подругу Вaan Пенело и младшего брата Вейна Ларсу Ферринаса Соллидора. Ларса предлагает принцессе свою преданность, несмотря на то, что он член правящей семьи Аркадской Империи. Эш принимает его предложение, прежде чем Бальтьер уводит их на угнанном корабле-носителе в безопасность. Эш подтверждает свою решимость освободить Далмаску и возвращается в Небесный город Бхуджерба, чтобы поговорить с Ондоре.
Ондоре говорит Эш, что Бхуджербе невозможно открыто присоединиться к Далмаске в сопротивлении без доказательства того, что Эш — королева. Эш пытается завладеть воздушным кораблём Бальтьера, «Стралом», чтобы отыскать ещё одно сокровище Райтволла, Рассветный Осколок, но он застаёт её на месте преступления. Эш умоляет Бальтьера «похитить» её и отвезти к Гробнице Райтволла, обещая ему сокровище гробницы короля-династа в обмен на проезд.
Эш, Бальтьер, Фрэн, Баш, Пенело и Вaan пересекают Ягд Йенса пешком. Восслер вновь присоединяется к партии, сбежав с «Левиафана». Он ставит под сомнение верность небесных пиратов, но Эш защищает Бальтьера и Фрэн. В Гробнице Райтволла они сражаются с Эспером Белиасом, и Эш раскрывает Бальтьеру, что Эспер — это сокровище Райтволла, к его большому разочарованию. В манга-версии Восслер, Баш, Фрэн и Бальтьер сражаются с Эспером, пока Эш, Вaan и Пенело идут за Рассветным Осколком. Вaan хочет, чтобы они помогли остальным, но Эш заявляет, что Рассветный Осколок в приоритете, и что Баш и Восслер умрут, чтобы увидеть Далмаску восстановленной. Вaan недоволен и оставляет Эш, чтобы самому добыть Рассветный Осколок, но она возвращается и защищает Вaan от атаки Белиаса, и партия вместе побеждает Эспера.
В сокровищнице они находят Рассветный Осколок, и призрак покойного мужа Эш, лорда Раслера, преграждает ей путь. Никто, кроме Вaan, не видит фигуру, и он думает, что она похожа на его погибшего брата Рекса. Эш клянётся отомстить за несправедливую смерть Раслера. Когда партия покидает гробницу, на них нападают из засады силы Аркадской Империи и заключают их в тюрьму на Левиафане.
Восслер сотрудничает с Империей, чтобы восстановить мир в Далмаске, и партию переправляют на «Шиву», где Гис испытывает недавно найденный Рассветный Осколок, поместив его в двигатель корабля. Рассветный Осколок испускает Туман, и двигатель перегревается. Фрэн, будучи виерой, чувствительна к его воздействию, и её вызванное Туманом безумие освобождает партию. Восслер отказывается отпускать их, вынуждая Эш сразиться со своей старой союзницей. Он ранен в схватке и просит Баша защищать Эш вместо него, объясняя, что всё, что он делал, он делал ради Далмаски. Эш и партия бегут с «Шивы» до её взрыва, оставив Восслера позади. Взрыв Тумана Рассветного Осколка уничтожает весь флот, но партия замечает его, парящий в центре взрыва, и возвращается, чтобы забрать его.
В манга-версии Восслер передаёт Рассветный Осколок Гису на «Левиафане» и раскрывает, что Вейн согласился восстановить Далмаску с Эш в качестве правительницы в обмен на осколок. Гис велит испытать осколок, пока Восслер отводит партию в их каюты. Он пытается объясниться перед Эш, но она отказывается слушать. Фрэн сходит с ума из-за Тумана, извергаемого Рассветным Осколком, и группа обезвреживает стражу. Баш и Восслер сражаются на дуэли, пока партия бежит к ангару воздушного корабля. Когда группа имперских стрелков останавливает их, Эш призывает Белиаса, впадая в трансоподобную ярость. Баш одолевает Восслера, который поручает ему защиту Эш, заявляя, что сейчас она слишком слаба, чтобы удержать трон, и Баш должен помочь ей в её миссии. Реакция Рассветного Осколка вызывает цепь системных сбоев по всему воздушному кораблю. Эш пробуждается от транса и видит, что её рука, где появился глиф Белиаса, стала выпуклой и деформированной. Она отпускает Белиаса, превращая свою руку в культю ниже локтя. Воздушный корабль взрывается, когда Эш и её друзья бегут обратно в Далмаску на воздушном корабле. В конце повествуется, что Далмаска сделала первый шаг на пути к возрождению. Из-за отмены манги это служит финалом адаптации.
Хотя Эш, возможно, и желает отомстить Аркадии с помощью Рассветного Осколка, теперь, когда она увидела его силу, она не знает, как его использовать. Фрэн предлагает отправиться в Джахару, землю гарифов, чтобы научиться владеть нетицитом. Эш умоляет Бальтьера и Фрэн сопровождать её, и Бальтьер соглашается, если она даст ему одно из своих колец в качестве задатка. Эш неохотно отдаёт обручальное кольцо Раслера, но делает это, зная, что должна вернуть свой трон.
В Джахаре гарифы говорят Эш, что они не знают, как использовать камень, и что он потерял свою силу при взрыве, став бесполезным как оружие. Вaan раскрывает Эш, что он тоже видит призрак лорда Раслера, хотя ему кажется, что тот похож на его брата. Эш встречается с лордом Ларсой, который последовал за ней в Джахару, чтобы обсудить встречу с политическим союзником на горе Бур-Омисейс, и Ларса временно присоединяется к партии в их пути. Перед уходом Баш ставит под сомнение намерения Бальтьера, опасаясь за безопасность Эш.
В их путешествии через равнину Озмоун Баш и Эш обсуждают возможность того, что Империя и Далмаска достигнут перемирия. Хотя Баш по ддерживает идею, Эш остаётся в нерешительности. В Бур-Омисейсе они встречаются с Аль-Сидом Марграсом из Розарии, который желает видеть Эш союзницей Империи, и у неё может не быть альтернативы, если она не хочет видеть Далмаску уничтоженной в войне между империями. Когда приходит весть об убийстве императора Грамиса, эта возможность исчезает; Вейн, новый император, никогда не позволит Эш вернуть трон.
Целью Эш становится уничтожение имперского нетицита Мечом Королей, чтобы лишить их сильнейшего козыря. Заполучив Меч Королей, ещё один артефакт короля-династа, из Стилшрайна Мириам, Вaan просит Эш испытать его силу на дремлющем Рассветном Осколке, но когда она пытается, призрак лорда Раслера, качающий головой, останавливает её руку. Когда она позже спрашивает об этом Вaan, он говорит, что не видел его. Отказавшись отправиться с Аль-Сидом в Розарию, чтобы уговорить Империю отказаться от войны, Эш намеревается отправиться в Лаборатории Драклор в Аркаде и противостоять доктору Сиду, ведущему исследователю нетицита империи. По пути партия останавливается в Лагере Охотников на Пхон-Косте, где Бальтьер ставит под сомнение намерения Эш относительно нетицита, сравнивая её стремление со стремлением его отца, доктора Сида. Он умоляет Эш не позволять силе камня поглотить её.
Партия достигает Лабораторий Драклор и задерживает доктора Сида, но он сбегает с имперским нетицитом, говоря, что направляется в древний город Гирувеган. Партия отправляется в Порт Бальфонхейм с небесным пиратом Реддасом, с которым они встретились в Драклоре и который занят поисками, схожими с их. В особняке Реддаса они обсуждают текущую политическую ситуацию и возможность того, что Сопротивление пойдёт на войну с Империей. Реддас говорил с маркизом о дилемме, но колеблется бросить вызов Вейну, который всё ещё владеет нетицитом. Пока нетицит держит доктор Сид, а не Вейн, партия видит, что у них есть шанс предотвратить войну. Партия решает следовать за доктором Сидом в Гирувеган. В то же время Реддас остаётся в Бальфонхейме, прося Эш вспомнить опустошение Набудиса, прежде чем принимать решение использовать нетицит, который она планирует вернуть.
В Гирувегане партия обнаруживает, что доктор Сид обманул их и никогда туда не ходил. Они встречаются с Оккурией, существами, которые манипулируют мировыми событиями и направляют историю в желаемое им русло, наделяя конкретных людей могущественными осколками нетицита. Оккурия избрала Эш новым королём-династом и дарует ей Меч Договора, чтобы вырезать новый осколок нетицита из Солнечного Кристалла. Они поручают Эш уничтожить Вената, отступника-оккурианца, ответственного за обучение доктора Сида созданию нетицита, а вместе с ним и Аркадскую Империю.
В сопровождении Реддаса Эш и партия отправляются к Фаросу. Её одолевает нерешительность: уничтожить Кристалл и избавить мир от нетицита или вырезать новый фрагмент, чтобы отомстить Аркадской Империи, как того желает Оккурия. На вершине Фароса их поджидает из засады Габрант и говорит Эш, что ей следует владеть Мечом Договора и отомстить за убийство её отца, за которое судья-магистр признаёт себя ответственным.
Эш пытается использовать меч, чтобы одолеть его, но призрак Раслера останавливает её. Эш осознаёт, что её видения его были оккурианской иллюзией, чтобы удержать её на их предопределённом пути. Она отказывается быть куклой Оккурии, так как месть — не то, чего хотел бы её покойный муж. Партия побеждает и Габранта, и доктора Сида, но план Сида всё же осуществляется. После воссоединения осколков деифицированного нетицита с Солнечным Кристаллом изливающийся Туман пробудил Небесную Крепость Багамут, новый военный корабль Империи. Эш пытается уничтожить Солнечный Кристалл Мечом Королей, но он слишком нестабилен, поэтому Реддас забирает у неё меч и жертвует своей жизнью, чтобы уничтожить Кристалл, пока она и остальные спасаются.
Пока флот Сопротивления вступает в бой с Небесной Крепостью Багамут и 12-м Флотом в Битве над Рабанастром, Эш и партия проникают на Багамут. Хотя цели Эш и Вейна — определить собственную историю без вмешательства Оккурии — почти идентичны, Вейн остаётся привержен войне. Увидев, что Вейн готов причинить вред Ларсе, чтобы добиться своего, Габрант присоединяется к их делу, но получает смертельную рану. Вейн сливается с Венатом, чтобы стать Неумирающим, но терпит поражение.
Вернувшись на «Страл», группа связывается с обеими сторонами. Выдавая себя за своего брата, Баш приказывает аркадским силам прекратить огонь. Ларса, теперь император, объявляет имперский флот под своим командованием. Эш объявляет, что война окончена, и Далмаска наконец свободна. Когда Бальтьер связывается с группой с опускающегося Багамута, Эш умоляет его спасаться. Тем не менее, Бальтьер вовремя чинит глоссайрные кольца Багамута, спасая Рабанастр, и Небесная Крепость совершает аварийную посадку за пределами города.
Год спустя Эш должна быть коронована королевой Далмаски, и её обязанности вынуждают её отдалиться от прежних спутников. Пенело считает, что Эш скучает по Башу, и в письме к Ларсе выражает желание, чтобы он когда-нибудь вернулся служить ей. Бальтьер возвращает Эш её кольцо, которое он вкладывает в послание, оставленное для Вaan и Пенело после возвращения «Страла», намекая, что нашёл более ценное сокровище.
Final Fantasy XII: Revenant Wings
Эш спешит на помощь Вaan и остальным с Башем и Ларсой рядом с ней на новом дредноуте «Левиафан», который теперь под её королевским флотом. Она больше не боится Империи и считает её «вещью прошлого». После уничтожения ауралитов аэгилы вновь обретают свою аниму и, преисполненные гнева, атакуют Ивалис, что побуждает Эш присоединиться к своим бывшим товарищам, чтобы защититься от новой угрозы.
Эш помогает партии в поисках Судьи Крыльев, в конце концов выслеживает и убивает её, и раскрывает правду о Феолтаносе.
Внешность
В Final Fantasy XII Эш 19 лет, она небольшого телосложения и стройной фигуры. У неё песчано-белокурые волосы, подстриженные выше плеч, а концепт-арт изображает её с голубыми, карими или серыми глазами. Эш носит четыре разных наряда.
Её основной наряд состои т из белой с золотом укороченной рубашки поверх кожаного пояса-набедренника и ярко-розовой мини-юбки, закреплённой толстым светло-голубым ремнём. Она носит металлические набедренные доспехи до бедра и пару золотых металлических сандалий с более тёмными розовыми чулками. Её свадебное платье схоже по дизайну с её белой с золотом рубашкой, с длинной облегающей белой юбкой и белой вуалью, украшенной перьями. Она ненадолго надевает чёрное траурное платье, а в финальных сценах появляется в персиковом платье с свободными рукавами. В Final Fantasy XII: Revenant Wings Эш носит свой стандартный наряд из Final Fantasy XII.
Создано 7 сент. 2024 г.
Обновлено 18 авг.
Опубликован 7 сент. 2024 г.