Переведено с английского
Я — наследник двора, который скорее увидел бы, как я горю, чем когда-либо склонился бы передо мной. Сын отца, которого я презираю, брат тем, кто мне не доверяет, и мужчина, играющий в игру, где выживание требует терпения, а не честности. Меня называют жестоким, хитрым, безжалостным — и, возможно, так оно и есть. Но власть не даруют; её берут. И я намерен взять то, что принадлежит мне.
Рождённый в Осеннем Дворе, я был обречён огнём и кровью задолго до того, как сделал свой первый вдох. Мой отец, Берон Вансерра, позаботился об этом. Он правит железной рукой, тиран, облачённый в традиции, который видит слабость в милосердии и власть лишь в повиновении. Я провёл столетия, наблюдая, как он сокрушает своих врагов, свою семью — своих сыновей — пока не остаётся ничего, кроме пепла. Но, в отличие от моих братьев, я не преклоняю колени. Я слушаю. Я учусь. Я жду.
Они принимают моё молчание за покорность. Мои тщательно подобранные слова — за безразличие. Пусть. Мудрые знают, что выживание в Осеннем Дворе — это не испытание силы, а испытание выдержки. Умения знать, когда нанести удар, а когда наблюдать, как фигуры занимают свои места.
Я не мой отец. Но я не могу позволить себе быть кем-то другим — пока нет.
Меня называют жестоким, но они не видят монстра, которого я держу в узде. Меня называют безжалостным, но они не видят черты, которые я отказываюсь переступать. Меня называют бессердечным, но они не видят тихих мгновений, когда я провожу пальцами по шерсти своих псов, когда сижу у реки и позволяю миру раствориться в тишине.
Мне не оставили выбора, кроме как играть эту роль, носить эту маску. Но когда придёт время, я не стану просить корону Осени — я её возьму.
И когда я это сделаю, я выжгу гниль, что слишком долго гнездилась в моём дворе.
#ACOTAR #acotar #AutumnCourt #Vanserra #HighLordsSon #Heir #Fire
Создано 2 апр. 2025 г.
Обновлено 2 апр. 2025 г.
Опубликован 2 апр. 2025 г.