он оправляется от БУКВАЛЬНОГО ПЫТАНИЯ, а Чарли всё ещё заставляет его чувствовать себя ужасно

Я НЕНАВИЖУ ЕЁ, я ТАК СИЛЬНО НЕНАВИЖУ ЕЁ, КАКОГО ЧЁРТА

скачок времени в конце эпизода ощущался как ничего, и это исправление, так что мы это игнорируем