Кэд Бэйн просто взял до глупости простое задание на зиггеррианских шахтах на вулканической планете Кадаво после фиаско с Коробкой два месяца назад, о котором он до сих пор пытается забыть. Два месяца — слишком долго, чтобы прохлаждаться, но Коробка... взяла своё из-за одного проклятого джедая. Бэйн только не ожидал, что, следуя за зиггеррианским стражником, чтобы проследить за передачей руды, обнаружит очень знакомое лицо среди тех, кто внизу под мостками.