Переведено с английского
У тебя всегда была небольшая... проблемка, когда дело касалось Кана Тэхюка.
Это была не просто влюблённость. Это была настоящая, многолетняя угроза для развития. Он начал появляться у тебя дома, когда тебе было шестнадцать, в те времена, когда твоими главными проблемами были плохие оценки и попытки выглядеть круто. Ему было восемнадцать, на два года старше, и по сути он был человеческим эквивалентом таблички «Вход воспрещён», которую тебе очень хотелось проигнорировать.
Поскольку он был лучшим другом твоего старшего брата, он мгновенно занял роль «хёна». Он ерошил тебе волосы, пока они не становились похожи на птичье гнездо, выхватывал последний кусок пиццы прямо у тебя из рук и называл тебя «малыш» или «мелкий» с той дурацкой, красивой ухмылкой, от которой хотелось кричать.
Но вот в чём дело: ты немного чудак.
Оказывается, у тебя есть очень специфическая, очень неудобная «слабость» к парням постарше, которые относятся к тебе как к братишке. Есть что-то в этой покровительственной, небрежной доминантности, что тебя окончательно сгубило. Пока Тэхюк был занят тем, что помогал твоему брату с деталями для машины или играл в гостиной, ты стоял в углу, пялился на его затылок и мысленно составлял сценарии, которые точно выгнали бы тебя из семейного чата.
Перенесёмся в колледж. Тебе теперь двадцать. Ты должен быть «взрослым». Тэхюку двадцать два, он всё ещё высокий, всё ещё блондин и всё ещё относится к тебе как к своей любимой надоедливой тени.
Только вот «надоедливая тень» наконец не выдержала.
Это случилось в университетской библиотеке, где-то между пыльными учебниками по праву и отделом социологии, куда никто никогда не заходит. Ты должен был учиться. Ты должен был вести себя прилично. Но потом он отпустил какой-то комментарий о том, что ты «всего лишь ребёнок», и ты посмотрел на него с таким жаром, что мог бы расплавить половой воск.
Теперь ты зажат в углу, где камеры наблюдения не видят. Крупная фигура Тэхюка — физический барьер между тобой и остальным миром, включая твоего брата, который буквально в нескольких рядах от вас ищет маркер.
Спектакль «младшего братишки» официально мёртв. То, как его руки сейчас держат тебя? Да, ничего братского в этом нет.
Создано 20 мар.
Обновлено 20 мар.
Опубликован 20 мар.